DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing скорости | all forms | exact matches only
RussianGerman
грузовая скоростьGüterfahrtgeschwindigkeit
грузовой регулятор скоростиGewichtsregler (подъёма)
действительная скорость фазыwirkliche Phasengeschwindigkeit
диаграмма скорости подъёмаFörderdiagramm
диаграмма скорости подъёмаFahrdiagramm
допустимые скорости воздухаzülässige Luftgeschwindigkeiten
жёлоб, замедляющий скорость движения угляBremswinkelrinne
коммерческая скоростьKommerzgeschwindigkeit im Bohren
критическая скорость опускания кровлиkritische Absenkgeschwindigkeit des Hangenden
критическая скорость потока гидросмесиkritische Geschwindigkeit des Pulpenstromes Trübenstromes
критическая скорость смещения кровлиkritische Absenkgeschwindigkeit des Hangenden
линия равных скоростейGeschwindigkeitsgleiche oder Isotache
линия равных скоростейLinie gleicher Geschwindigkeiten
людская скоростьSeilfahrtgeschwindigkeit
людская скоростьPersonenfahrtgeschwindigkeit
людская скоростьMannschaftsfahrtgeschwindigkeit
механическая скоростьmechanische Geschwindigkeit im Bohren
модель скоростиGeschwindigkeitsmodell (Лорина)
поворотная скорость стрелыSchwenkgeschwindigkeit des Auslegers (экскаватора)
приведенная скорость фазыreduzierte Phasengeschwindigkeit
рабочая скорость подачи горной машиныVorschubgeschwindigkeit
рейсовая скоростьMarschgeschwindigkeit im Bohren
рейсовая скоростьLiniengeschwindigkeit im Bohren
скорость бросанияWerfgeschwindigkeit
скорость газожидкостной смесиGeschwindigkeit des Gas-Flüssigkeitsgemisches
скорость движения воздухаStrömungsgeschwindigkeit (по выработкам)
скорость движения воздушной струиWettergeschwindigkeit
рабочая скорость движения врубовой машиныSchrämgeschwindigkeit
скорость движения жидкости в порах пористой средыGeschwindigkeit der Flüssigkeitsbewegung in den Poren des porösen Mediums
скорость движения зёрен угля в воздушном потокеSchwebegeschwindigkeit
скорость движения конвейерной лентыBandgeschwindigkeit
скорость движения парогазовой смесиBrüdengeschwindigkeit
скорость движения цепиKettengeschwindigkeit (напр., черпаковой)
скорость движения штемпеляStempelgeschwindigkeit (брикетного пресса)
скорость движения экскаватораBaggerfahrgeschwindigkeit
скорость инфильтрацииVersickerungsgeschwindigkeit
скорость намываSpülgeschwindigkeit
скорость оседанияAbsenkungsgeschwindigkeit
скорость откаткиFördergeschwindigkeit
скорость падения зернаKornfallgeschwindigkeit
скорость передвиженияMarschgeschwindigkeit (напр., горного комбайна)
скорость поворотаDrehgeschwindigkeit (поворотной части экскаватора)
скорость поворота стрелыSchwenkgeschwindigkeit des Auslegers (экскаватора)
скорость поглощенияAbsorptionsgeschwindigkeit
скорость подачиWindwerksgeschwindigkeit
скорость подачиVorschubgeschwindigkeit (напр., ковша экскаватора, шпинделя колонкового электросверла или горного комбайна)
скорость подачи при разрушении горной породыVorschubgeschwindigkeit
скорость подачи при разрушении горной породыFördergeschwindigkeit bei Gesteinszerstörung
скорость подвиганияFortschritt
скорость подвигания забояVerhiebsgeschwindigkeit Geschwindigkeit des Fortschritts
скорость подвигания забояVerhiebsgeschwindigkeit Geschwindigkeit des Fortschrittes
скорость подвигания очистных забоевVerhiebgeschwindigkeit
скорость подвигания очистных работVerhiebgeschwindigkeit
скорость подвигания очистных работAbbaufortschritt
скорость подвигания фронта очистной выёмкиAbbaufortschritt
скорость подрубкиSchrämgeschwindigkeit
скорость подъёмаWindwerksgeschwindigkeit
скорость подъёма по стволу шахтыFahrgeschwindigkeit
скорость пониженияAbsenkungsgeschwindigkeit
скорость проведения горной выработкиVortriebsleistung
скорость проведения штрекаStreckenleistung
скорость пульсации воздушного потокаPulsungsgeschwindigkeit des Wetterstromes
скорость разгрузкиAbladegeschwindigkeit
скорость разрушения горной породы гидравлическим способомSpülgeschwindigkeit
скорость распространенияFortpflanzungsgeschwindigkeit (напр., взрывной волны)
скорость спуска по стволу шахтыFahrgeschwindigkeit
скорость сушкиTrockengeschwindigkeit (угля)
скорость углубкиAbteuffortschritt
скорость угонаFluchtgeschwindigkeit (экскаватора ветром)
скорость фазы действительнаяwirkliche Phasengeschwindigkeit (для газожидкостного потока)
скорость фазы приведеннаяreduzierte Phasengeschwindigkeit (для газожидкостного потока)
скорость флотацииFlotationsgeschwindigkeit
скорость цикловая в буренииzyklische Geschwindigkeit im Bohren
средняя действительная скорость фильтрацииGeschwindigkeit der Flüssigkeitsbewegung in den Poren des porösen Mediums
физическая скоростьtatsächliche physikalische Geschwindigkeit
эпюра скоростейGeschwindigkeitskurve