Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mining containing помощь | all forms | exact matches only
RussianGerman
брикет, полученный из брикетной ленты при помощи разламывающего приспособленияAusbrechbrikett
взрывание скважин при помощи жидкого воздухаSprengluftverfahren
взрывание при помощи затравкиRaketenzündung
взрывание при помощи электродетонаторов мгновенного действияMomentzündung
вскрытие карьерного поля при помощи разрезных траншейGrabenaufschluss
вскрышная порода, вынутая при помощи транспортно-отвального мостаBrückenabraum
выгрузка при помощи сжатого воздухаDruckluftentladung
главный пункт скорой помощиHauptrettungsstelle
добывать при помощи взрывных работaufschießen
дробить при помощи валковwalzen
забивка свай при помощи копраHerunterrammung
закладка с помощью метательной машиныSchleuderversatz
закладывать выработанное пространство при помощи сжатого воздухаblasen (при пневматической закладке)
измельчать при помощи валковwalzen
карьер, разрабатываемый при помощи транспортно-отвального моста с применением ленточных конвейеровBandbrückentagebau (для транспортировки вскрышных пород в отвалы)
метод измерения давления прессования при помощи угольных датчиковKohleplättchenmessmethode
обеспыливание при помощи циклонаZyklonentstaubung
определять вертикальное направление при помощи отвесаabseigern
опускать груз при помощи лебёдкиabwinden
отбивать породу при помощи клиновых работaufkeilen
отбивать породу при помощи клиновых работaufkeilen
отбивать уголь при помощи взрывных работKohle schießen
откатка при помощи барабанной лебёдкиTrommelförderung
очистка при помощи водыAbwäsche (руды от породы)
перемещение материалов при помощи сжатого воздухаDruckluftförderung
погрузка при помощи сжатого воздухаDruckluftladung
подача материалов при помощи сжатого воздухаDruckluftförderung
подъём при помощи барабанной лебёдкиTrommelförderung
помощь при несчастном случаеUnfallhilfe
порода, разрушаемая при помощи взрывных работSprenggestein
проведение горных выработок большого поперечного сечения при помощи двух боковых штолен и одной в замке свода с выемкой породы и закреплением в первую очередь периметра поперечного сеченияAushub mit Stollenbau
проветривание при помощи вентиляционных трубLuttenbewetterung
разгрузка при помощи выталкивающей штангиKnüppelentleerung
разрыхлять при помощи взрывчатых веществzerschießen (напр., горную породу)
раскалывание камня в карьере при помощи клиньевGrobspalten
скважина, пройденная при помощи ударного буренияStoßbohrloch
способ замораживания грунта при помощи аммиачной холодильной установкиAmmoniakverfahren
способ охлаждения брикета при помощи установки для кондиционирования воздухаKühlblasverfahren
способ проведения горных выработок при помощи искусственного понижения уровня грунтовых водGrundwasser-Absenkungsverfahren
способ тушения пожара при помощи пенистых огнетушителейSchaumlöschverfahren
транспорт при помощи цепного подъёмникаKettenbahnförderung
транспорт при помощи цепной дорогиKettenbahnförderung
транспортировка материалов при помощи сжатого воздухаDruckluftförderung
транспортировка при помощи наклонного конвейераSchrägbandförderung
транспортировка горной породы при помощи проволочно-канатной подвесной дорогиDrahtseilbetrieb
транспортировка при помощи сжатого воздухаpneumatische Förderung
уклон, по которому откатка производится при помощи лебёдкиHaspelberg
уравновешивание при помощи канатаSeilgewichtsausgleichung

Get short URL