DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing опора | all forms | exact matches only
RussianGerman
анкерная опораFestpunkt
боковая опораEckstiel
бутовая опораBergsäule
валик подвижной мостовой опорыAuftragerolle (транспортно-отвального моста)
венец поворотного круга на шариковых опорахKugelkranz
венец поворотного круга на шариковых опорахKugeldrehkranz
временная опора сушилки брикетного прессаAbstempelung des Trockners
вскрышная опора транспортно-отвального мостаFörderbrückenabraumstütze
главная несущая опораHauptträgerrahmen (экскаватора)
главная опора транспортно-отвального мостаBrückenhaupttragwerk
главная шаровая опораKönigstuhl (экскаватора)
гусеничная опораRaupenkettenabstützung
каток подвижной мостовой опорыAuftragerolle (транспортно-отвального моста)
катучая опораWalzenlager
кольцевая опораRingträger (экскаватора)
кольцевая опораRingblechträger (экскаватора)
конвейер качающийся на шариковых опорахKugelrutsche
конвейерная роликовая опораRollrutsche
направляющие опорыLeitstützen
несамоустанавливающаяся опора экскаватораfeste Stütze
нижняя ферма главной опоры транспортно-отвального мостаAbstützschacht
одноточечная опораEinpunktlagerung (экскаватора)
одноточечная опораEinpunktstütze (экскаватора)
одноточечная опораEinpunktabstützung (экскаватора)
одноточечная опора ходовой тележкиFahrwerk-Einpunktabstützung
опора бурильной машиныBohrstütze (amorgen)
опора в деревянном основанииeine angeschuhte Stange
опора в рельсовом основанииeine angeschuhte Stange
опора визирной трубыFernrohrträger
опора для контактных проводовSchleifleitungsträger (при электровозной откатке, на карьере)
опора для подвескиHängestütze
опора кузова думпкараKastenstütze
опора лебёдкиWindenverlagerung
опора, несущая барабанTrommelträger
опора несущего каната канатной подвесной дорогиLeitstütze
опора оси поворотного механизмаDrehpunktböckchen (экскаватора)
опора сводаGewölbepfeiler
опора транспортно-отвального мостаBrückenstütze
опора транспортно-отвального мостаBrückenturm
опора транспортно-отвального мостаBrückenschacht
опора трубопроводаRohrleitungsunterstützung
опора тягового электродвигателяFahrmotorverlagerung
опора ходового механизмаFahrwerksabstützung
опора ходовой тележкиFahrwerksabstützung
опора ходовых роликовRollenstuhl
опора шипа, направляющего брикетную ленту из кольцевого прессаSpaten
опора шипа, направляющего брикетную ленту из кольцевого прессаLenkspornstütze
основание опорыStützenfuß
отвальная опора транспортно-отвального мостаHaldenstütze
плоский каток в мостовой опореFlachrolle (транспортно-отвального моста)
плоский ролик в мостовой опореFlachrolle (транспортно-отвального моста)
плотное прилегание к опореsatte Auflagerung
поворотная опораDrehlager
поворотный круг на шариковых опорахKugeldrehscheibe
подвижная часть роликовой опорыRollenschuh (качающегося конвейера)
подводить опоруuntersetzen
посадочная опораFangstütze
привод ходовой опоры экскаватораFahrwerksantrieb
пролёт между опорами транспортно-отвального мостаSpannweite der Abraumbrücke
пята шаровой опорыKugelzapfen
крепёжная рама с шарнирными опорамиRahmen mit Kämpfergelenken
расстояние между опорами отвального мостаDurchflussöffnung
расстояние между опорами транспортно-отвального мостаStützweite der Abraumförderbrücke
расстояние между опорами транспортно-отвального мостаSpannweite der Abraumbrücke
реакция у шаровой опорыKugelreaktion (напр., транспортно-отвального моста)
роликовая опораRollenschuhlager (конвейера)
роликовая опораAbtragrolle
ряд подвижных опорPendelreihe (транспортно-отвального моста)
седлообразная опора колонны трубRohrsattel
средняя опора поворотного кругаGelenkstuhl (напр., экскаватора)
тележка экскаваторной опорыRollentisch
точка опорыDrehpunkt
транспортно-отвальный мост с раздвижной фермой для изменения расстояния между его опорамиbewegliche Abraumförderbrücke
ходовая опораFahrwerk
ходовая опора на двойных рельсахdoppelschieniges Fahrwerk
ходовое устройство экскаваторной вскрышной опоры транспортно-отвального мостаbaggerseitiges Fahrwerk
шариковая опораKugellager (поворотной части экскаватора)
шаровая опораKugelstütze
шаровая опораStützkugel
шаровая опораKugelpunkt (экскаватора)
шаровая опораKugel (транспортно-отвального моста)
шаровая опора ходового механизма экскаватораFahrwerkskugel
экскаваторная вскрышная опора транспортно-отвального мостаbaggerseitiger Stützpunkt