 |
| Russian | German |
| грузчик "утиный нос" | Entenschnabellader |
| погрузчик "утиный нос" | Schüttellader |
| погрузчик "утиный нос" для работ в проходческом забое | Stoßschaufellader |
| структурный нос | Hemiantiklinale |
| утиный нос | Entenschnabel (конвейерный погрузчик) |
| утиный нос | Entenschanbel (вид качающегося конвейера) |