DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing нижний | all forms | exact matches only
RussianGerman
абзетцер верхней и нижней разгрузкиHochtiefabsetzer
абзетцер нижней отсыпкиTiefabsetzer
абзетцер, работающий при нижней отсыпкеTiefschütter
абзетцерный отвал с абзетцером нижней разгрузкиAbsetzerkippe für Tiefschüttung
бровка нижнего уступаUK
бровка нижнего уступаUnterkante
взрыв нижнего ряда зарядов в забое горной выработкиSohlschuss
вскрышной уступ при нижнем черпании породы экскаваторомAbraumtiefschnitt
выемка в нижнем забоеAbbau im Tiefstoß
выемка нижней пачкиLiegendabbau (пласта полезного ископаемого)
добыча при верхнем и нижнем черпанииabwechselnde Gewinnung (экскаватором)
добычный угольный экскаватор нижнего черпанияKohlentiefbagger
заострение нижнего конца крепёжной стойкиAnspitzen des Stempelfußes
конвейер с нижней несущей ветвьюUntergurtförderer
ленточный конвейер с нижней несущей ветвью, движущейся по почве пластаGurtförderer mit auf dem Liegenden schleifendem Fördertrum
многоковшовый цепной экскаватор нижнего черпания на гусеничном ходуGleiskettentiefbagger
многочерпаковый цепной экскаватор нижнего черпанияEimerkettentiefbagger
нижнее выпускное приспособление кольцевого брикетного прессаTiefaustragvorrichtung
нижнее звено буровой колонныUntergestänge
нижнее звено опускного колодцаSenkkranz
нижнее звено опускной крепиSenkkranz
нижнее планирующее звено ковшовой рамы экскаватораSpitzenplanierstück
нижнее черпаниеTiefbaggerung
нижнее черпаниеTiefschnitt
нижнее черпаниеTiefbaggerarbeit
нижние водыLiegendwasser
нижний балансирUnterschwinge (у экскаватора)
нижний врубSohlschlitz
нижний врубSohlenschram
нижний врубSohleneinbruch
нижний врубBodenschram
нижний горизонтuntere Teufe
нижний горизонтTiefbausohle
нижний забойUnterstoß
нижний забойNiederstoß (штрека)
нижний забойTiefstoß
нижний зарубной барBodenschrämarm
нижний классUnterkorn
нижний классSiebdurchgang
нижний класс по размеру зёрен горной породы: проходDurchfall (грохота, сита)
нижний клиновой врубSohllöseneinbruch
нижний конец крепёжной стойкиStempelfuß
нижний опорный венецKreuzjoch (в стволе шахты над околоствольным двором)
нижний откосTiefschnitt
нижний откосTiefböschung
нижний пластLiegendflöz (в свите пластов)
нижний пояс стрелыAuslegeruntergut
нижний поясной лист металлоконструкцииFußlamelle
нижний резецSohlenmesser (струга)
нижний слойliegende Bank
нижний слойUnterbank (пласта)
нижний угольный подуступNachschnitt
нижний уступTiefschnitt (с указанием числового индекса обозначается пункт выемки в карьере)
нижний уступtiefer Schnitt
нижний уступTiefböschung
нижний участок лавыStrebfuß
нижний цепной барабанUnterturas (ковшового элеватора)
нижняя бровка уступаSohlenkante
нижняя ветвь конвейерной лентыUntergurt
нижняя ветвь конвейерной лентыrückläufiges Band
нижняя ветвь конвейерной лентыRücklaufband
нижняя мантия Землиunterer Erdmantel
нижняя отсыпкаTiefabsatz
нижняя пачкаliegende Bank (пласта)
нижняя пачкаUnterbank
нижняя пачкаLiegendbank (пласта полезного ископаемого)
нижняя пачка пластаUnterpacken
нижняя пачка пласта угляGrundkohle
нижняя пластинаBodenblech
нижняя погрузочная площадкаSchachtfüllort
нижняя приёмная площадкаRasenhängebank
нижняя приёмная площадка бремсбергаBremsbergfuß
нижняя рама экскаватораUntergestell
нижняя раскоскаUnterdamm
нижняя ферма главной опоры транспортно-отвального мостаAbstützschacht
нижняя формовочная плитаFormsohlplatte
нижняя формовочная плита брикетного прессаUnterhaken
нижняя ходовая тележкаUnterwagen
нижняя часть уступаBöschungsfuß
нижняя часть элеватораSchöpftrog
нижняя штольня при некоторых способах проведения туннеляSohlstollen
отвал нижней отсыпкиTiefkippe
отвал нижней отсыпки, образованный абзетцеромAbsetzertiefkippe
отвалообразование с нижней отсыпкой вскрышной породыTiefkippung
откатка нижним канатомFörderung mit Unterseil
планирующее звено экскаватора нижнего черпанияTiefbaggerplanierstück
попеременная выемка верхним и нижним черпаниемabwechselnder Abbau (экскаватора)
работа экскаватора нижнего черпанияTiefbaggerarbeit
разгрузка брикета в нижней части кольца пресса с боковым отклонением лентыTiefaustrag mit Stranglenkung
разработка нижней пачкиLiegendabbau (пласта полезного ископаемого)
ролик в изгибе нижней ветви конвейерной лентыKnickrolle
роторный экскаватор нижнего черпанияSchaufelradtiefbagger
способ нижнего уступаFirststollenbauweise
уголь, добываемый из нижних пластовUnterkohle
уголь, добытый из нижних пластовUnterkohle
угольный уступ нижнего черпанияKohlentiefschnitt
уступ нижнего черпанияTiefbaggerböschung
уступ, отрабатываемый экскаватором нижнего черпанияTiefbaggerböschung
черпаковая рама экскаватора нижнего черпанияTiefleiter
экскаватор нижнего черпанияTiefschnittbagger
экскаватор, работающий при нижней отсыпкеTiefschütter
экскаватор-отвалообразователь верхней и нижней разгрузкиBandabsetzer für Hoch- und Tiefschüttung