| Russian | English |
| алмазный башмак-коронка | diamond shoe |
| алмазный башмак-коронка | diamond set casing shoe |
| башмак для вкатывания на рельсы | ramp for railing |
| башмак для забивки | drive shoe (обсадных труб или свай) |
| башмак для обсадной колонны | casing shoe |
| башмак для постановки на рельсы | rerailer (сошедшей с рельс вагонетки) |
| башмак для сбрасывания вагонеток с рельс | nubber |
| башмак колонны обсадных труб | casing shoe |
| башмак обсадкой трубы | drive-pipe shoe |
| башмак обсадных труб | casing seat |
| башмак опоры | rocking saddle (подвесной канатной дороги) |
| башмак с выступами по нижней кромке | finger type shoe |
| башмак с рядом пружинящих полосок, приклепанных за нижний конец | finger type shoe |
| башмак сваи | pile toe |
| башмак скольжения | sliding bearing |
| башмак обсадной трубы | pipe drive shoe |
| башмак обсадной трубы | pipe drive shoe |
| болт для прикрепления направляющего башмака | guide-shoe bolt |
| буровая коронка для расширения скважины под башмаком обсадной трубы | under-reaming bit |
| глубина, на которой находится башмак колонны обсадных труб | casing point |
| глубина, на которой находится башмак колонны обсадных труб | casing depth |
| желонка со сферическим клапаном, соединённым с разрыхляющим долотообразным выступом, выходящим ниже башмака желонки | dart-valve bailer |
| желонка со сферическим клапаном, соединённым с разрыхляющим долотообразным выступом, выходящим ниже башмака желонки | dart bailer |
| забивной башмак | drive-pipe shoe |
| забивной башмак для муфтовой трубы | pipe shoe |
| забивной башмак для муфтовой трубы | pipe drive shoe |
| забивной башмак для обсадных труб | casing drive shoe |
| импрегнированный алмазами башмак-коронка | impregnated casing shoe |
| контактный башмак | current collector |
| контактный башмак | collector |
| ловитель вагонеток в виде пружинного башмака | spring stop block |
| направление пробка для башмака обсадной колонны с обратным клапаном | float plug |
| направляющий башмак | runner (клети) |
| нижний отрезок обсадной трубы, на который навёртываются специальный расширитель и башмак-коронка | starting barrel (при бурении способом вращения колонны обсадных труб) |
| нижний отрезок обсадной трубы, на который навёртываются специальный расширитель и башмак-коронка | casing barrel (при бурении способом вращения колонны обсадных труб) |
| отверстие для болта, прикрепляющего направляющий башмак | guide-shoe bolt hole |
| плохо задавленный башмак обсадных труб | poor casing seat |
| подкладной башмак под колеса передвижной буровой установки | skid shoe |
| режущий башмак | drive shoe |
| режущий башмак | shoe |
| режущий башмак | cutting shoe |
| режущий башмак опускной крепи | bottom ring (при проходке ствола шахты) |
| режущий край башмака | shoe cutting edge (опускной крепи) |
| токоснимательный башмак | collector shoe |
| тормозить подкладыванием под колесо башмака | scotch |
| тормозной башмак | braking shoe |
| трубный башмак с обратным клапаном | casing float shoe |
| трубный башмак с разбуриваемой пробкой | foot shoe |
| уступ в скважине, служащий опорой для башмака обсадной колонны | casing seat |
| цементировочный башмак с обратным клапаном | cement shoe |
