К – phrases

Terms for subject Mining containing К | all forms | exact matches only

Russian	German
быть склонным к обрушению	zum Nachfall neigen (о горной породе)
быть склонным к осыпи	zum Nachfall neigen (о горной породе)
восприимчивость к взрыванию	Zündwilligkeit
восприимчивость горной породы к оседанию при подработке	Bergschadenempfindlichkeit
выемка от границ шахтного поля к стволу	Rückwärtsbau
выемка от границ шахтного поля к стволу	Rückbau
годный к разработке	baufähig
годный к эксплуатации	baufähig
готовый к погрузке	ladebereit (напр., уголь)
готовый к пуску	einsatzbereit
долина, расположенная под углом к простиранию пластов	Diagonaltal
доставка закладочного материала к месту закладки	Versatzeinbringen
к.п.д. вентилятора	Gebläsewirkungsgrad
к.п.д. насоса	Pumpenwirkungsgrad
к.п.д. насосного агрегата	Wirkungsgrad des Pumpenaggregates
к.п.д. сушилки	Trocknerwirkungsgrad
конвейер для подачи руды к дробилке	Mühlenaufgabeband
конвейер для подачи угля к дробилке	Mühlenaufgabeband
лава, подвигающаяся от границ шахтного поля к стволу	Rückbaustreb
метод решения задач притока к группе скважин в пласте с отдалённым контуром питания	Methode der Lösung von Aufgaben des Zuflusses zur Bohrlochgruppe in der Schicht mit der entfernten Speisekontur
Н коэффициент расхода отверстия или насадки, к0 или Н	Durchflussfaktor der Öffnung oder des Aufsatzes e0 oder
от границ шахтного ноля к его центру	heimwärts
отношение высотных отметок к их горизонтальному расстоянию	Gefälle
отношение высоты откоса к его горизонтальной длине	Abdachungsverhältnis
отношение мощности вскрышных пород к мощности угольного пласта	Abraum/Kohle
переход от одного вида разработки к другому	Betriebsumwandlung (напр., от одной системы разработки месторождения к другой)
плотное прилегание к опоре	satte Auflagerung
подготовка газа к дальнему транспортированию	Erdgasaufbereitung zum Ferntransport
подготовка газа к дальнему транспортированию	Aufbereitung des Erdgases
подготовка к включению	Einfahren
подготовка к выемке запасов угля	Kohlenfreilegung
подготовка нефти к транспорту	Erdölaufbereitung zum Ferntransport
подготовленная к плавке руда	Hüttenerz
подготовленные к выемке запасы угля	gewinnbare Kohlenvorräte
подготовленный к сдаче	schlüsselfertig (в эксплуатацию)
предрасположенность к взмучиванию	Schlammbarkeit
предрасположенность к образованию шлама	Schlammbarkeit
пригодность к промышленной разработке	Bauwürdigfkeit
пригодность к разработке	Betriebsfähigkeit
пригодный к промышленной разработке	bauwürdig
приступать к добычным работам	anhauen
приступать к производству горных работ	anfahren
приступать к разработке	verritzen (месторождения)
приступать к разработке	einlegen (месторождения)
приступать к разработке месторождения	mit Bergbau anritzen
приступить к	anfahren
приступить к разведке	anfahren
приступить к разработке месторождения	mit Bergbau durchritzen
путь к забою	Anfahrweg
путь к месту работы	Anfahrweg
разрабатывать месторождение, выемочный участок в направлении от границ шахтного поля к его центру	heimwärts abbauen (обратным ходом)
разрабатывать месторождение, выемочный участок в направлении от центра шахтного поля к его границам	feldwärts abbauen (прямым ходом)
разрабатывать к границам поля	feldwärts abbauen
разрабатывать месторождение угля в направлении от границ шахтного поля к его центру	heimbauen
разработка месторождения в направлении от границ шахтного поля к его центру	Heimbauen
склонность к выветриванию	Verwitterbarkeit (о горной породе)
склонность к оползанию	Rutschneigung
склонность к разрушению	Zerfallsneigung
склонность к распаду	Zerfallsneigung
способность к брикетированию	Brikettierfähigkeit
способность к вспучиванию	Blähvermögen
способность угля к выделению	Abgabefähigkeit (напр., метана)
способность к горению	Verbrennlichkeit
способность к горению	Verbrennbarkeit
способность к детонации	Explosibilität
способность к деформации	Verformbarkeit
способность к разбуханию	Quellbarkeit (горной породы)
увеличение подготовленных к выемке запасов угля	Kohlenvorratsvergrößerung
чувствительность горючих материалов к воспламенению	Zündempfindlichkeit
экскавация под углом к откосу	Baggerung im halben Einschnitt

Get short URL