side – phrases

Terms for subject Mining containing side | all forms | exact matches only

English	Russian
blade side shift control	управление выносом ножа грейдера в сторону
board side	борт секции (конвейера)
canopy side-flap	щиток перекрытия крепи
dip side	нижняя часть наклонной выработки
down side	опущенное крыло (сброса)
down side	нижнее крыло
downcast side	опущенное крыло (сброса)
downcast side	нижнее крыло
empties side	порожняковая сторона
exposed side	обнажённая сторона
full side	грузовая сторона
gate side pack	околоштрековая породная полоса
gate side pack	околоштрековая породная стенка
gate side pack	околоштрековая бутовая стенка
goaf side	завальная сторона
gull-wing engine side covers	боковые дверцы отсека двигателя типа крыла чайки (soa.iya)
hanging side	кровля
high side	верхняя часть (лавы)
high-side mill	высокобортная роликовая мельница
hill-side	склон горы
lip side	сторона с козырьком (вагонетки или скипа)
lip side	более высокая сторона (какого-либо сосуда)
loaded side	грузовая сторона (при кольцевой откатке)
loose side of belt	холостая ветвь ленты конвейера
low-side mill	низкобортная роликовая мельница
lying side	подошва (выработки)
on either side	в обе стороны
on either side	по обеим сторонам
on either side	в каждую сторону
on the theoretical side	с теоретической точки зрения
open pit side	борт карьера
open-side dump	боковая разгрузка (вагонетки)
oscillating side-shake	качающее боковое сотрясение (шлюза)
outbye-side	ближе к стволу
outbye-side	по направлению от забоя к стволу шахты
outbye-side	ближе к околоствольному двору
rib-side	со стороны забоя
rib-side	от забоя
rib-side pack	околоштрековая полоса
roadway side	стенка выработки
rocker side-dumping car	опрокидная вагонетка
rocker side-dumping car	вагонетка с опрокидным кузовом
scoop side-dumping car	вагонетка с желобчатой боковой стенкой и боковым опрокидыванием
shaft side	сторона шахтного ствола
shaking conveyer side drive	боковой привод качающегося конвейера
sidc-by-side slusher hoist	скреперная лебёдка с барабанами, расположенными на одном валу
side adit	ответвление штольни
side adjustment	боковое перемещение (бандажей дробильных валков)
side bank	боковое скопление (в шлюзе)
side board	доска для затяжки стенки выработки
side board	боковая стенка (люка)
side-boarded car	вагонетка с наращёнными бортами (для увеличения ёмкости)
side bolting	крепление стенок забоя штанговой крепью
side by side with	бок о бок
side-by-side slusher hoist	скреперная лебёдка с барабанами, расположенными на одном валу
side casting	одностороннее отвалообразование
side chain	цепь сбоку вагонеток (для удержания их вместе на случай расцепки)
side chain	предохранительная цепь (укреплённая на стенке выработки)
side-chute lagging	обшивка боковых стенок люка
side compartment	боковое отделение (шахтного ствола)
side cut	боковой уступ (при работе экскаватора)
side cut	боковой вруб
side discharge	боковая разгрузка
side-discharging car	вагонетка с боковой разгрузкой
side door	откидная боковая стенка (вагонетки)
side-draught arc gate	обратный секторный затвор (для бункеров)
side-draw cut	боковой вруб, направленный вверх
side drive	привод, расположенный сбоку
side dump	боковое опрокидывание (для разгрузки)
side-dump car	думпкар
side-dump car	опрокидная вагонетка
side-dump car	вагонетка с опрокидным кузовом
side-dump loader	машина с боковой разгрузкой ковша
side-dump skip	скип с выгрузкой через откидную боковую дверку
side dumper	вагонетка с боковой разгрузкой
side dumper	самосвал с кузовом, опрокидывающимся в сторону
side dumper	вагон с боковой разгрузкой
side-dumping	с боковой разгрузкой
side-dumping car	думпкар
side-dumping car	опрокидная вагонетка
side-dumping car	вагонетка с опрокидным кузовом
side-flap	боковой щиток перекрытия крепи
side-hill	возвышенность
side-hill	склон горы
side-hill cut	карьер, расположенный на склоне возвышенности
side-hinged rails	откидная качающаяся площадка
side hole	боковой ствол
side hole	крайний шпур
side-hole bit	буровая коронка с боковым промывочным отверстием
side idler	боковой ролик
side lacing	затяжка боков
side plough	плуг для разгрузки на сторону
side-pull unlocking mechanism	расценочный механизм для открывания замка автосцепки, открывающийся тягой сбоку
side-pull unlocking mechanism	расцепочный механизм
side-pull unlocking mechanism	механизм для открывания замка автосцепки, открывающийся тягой сбоку
side-revolving	с боковым опрокидыванием
side roadway	боковая выработка
side-running trolley	токоприёмник с поворотной головкой
side-shake vanner	сотрясательный шлюз непрерывного действия с боковым качанием (Yerkwantai)
side sizer	валковая дробилка бокового дробления (Харламов)
side slicing	ортовая выемка
side slicing	выемка вертикальными прирезками
side slope	боковой уклон (шлюза)
side-slope bumping table	концентрационный стол с боковым уклоном
side-slope bump'ng table	концентрационный стол с боковым уклоном
side sparking	пробивание пламени через оплётку огнепроводного шнура
side spit	выбивание пламени через боковое повреждение оплётки огнепроводного шнура (of fuse)
side spit of fuse	выбивание пламени через боковое повреждение оплётки огнепроводного шнура
side spitting	пробивание пламени через оплётку огнепроводного шнура
side stoping	потолкоуступная выемка (от разрезного восстающего)
side stoping	выемка лентами по восстанию (в пологой рудной залежи)
side surface	боковая поверхность
side thrust	срез
side tipper	боковой опрокидыватель
side-tipping	разгружающийся опрокидыванием набок
side-tipping car	вагонетка с боковым опрокидыванием
side-tipping car	вагонетка с боковой разгрузкой
side-tipping pan	опрокидывающийся набок ковш
side-tipping truck	самосвал с боковой разгрузкой
side-tipping truck	вагонетка с боковой разгрузкой
side-tipping wagon	опрокидная вагонетка с боковой выгрузкой
side-to-side slope angle	поперечный наклон (напр., бульдозера soa.iya)
side track	переводить на запасный путь
side tracking	уход в сторону от оставшегося в скважине инструмента
side trip	обходный путь
side trip	боковой путь
side-type jockey	прицепная вилка (при канатной откатке)
side-wall	боковая стенка (горной выработки)
side-wall coring method	метод отбора образцов боковым грунтоносом
single-side pit bottom	односторонний околоствольный двор
thrown side	опушённое крыло сброса
two-side pit bottom	двусторонний околоствольный двор
under side	нижняя сторона
under side	подошва
upcast side	поднятое крыло
uphill side	нагорная сторона
uplifted side	поднятое крыло (сброса)

Get short URL