DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mining containing roulage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
artères principales de roulageглавные откаточные выработки
bure de roulageуклон (наклонная подземная выработка, оборудованная подъёмом)
capacité de roulageпропускная способность откатки
chariot de roulageшахтная вагонетка
chariot de roulageрудничная вагонетка
cheminée de roulageпородоспуск
cheminée de roulageрудоспуск
double roulageдвухпутевая откатка
ennuis de roulageнеполадки при откатке
galerie de roulage en palierгоризонтальная откаточная выработка
galerie de roulage principalглавный откаточный штрек
galerie de roulage principalвыработка главной откатки
galerie de roulage secondaireвспомогательная откаточная выработка
galerie de roulage secondaireвыработка вспомогательной откатки
galerie de roulage à double-voieдвухпутевой откаточный штрек
galerie de roulage à double-voieдвухпутевая откаточная штольня
galerie de roulage à double-voieдвухпутевая откаточная выработка
galerie de roulage à la caleоткаточная выработка, в которой необходимо тормозить
galerie de roulage à la caleуклон
galerie de roulage à voie uniqueоднопутевой откаточный штрек
galerie de roulage à voie uniqueоднопутевая откаточная штольня
galerie de roulage à voie uniqueоднопутевая откаточная выработка
galerie de roulage électrifiéоткаточная выработка с электровозной откаткой
galerie principale de roulageглавный откаточный штрек
galerie à grand roulageглавный откаточный штрек
galerie à grand roulageвыработка главной откатки
matériel de roulageподвижной состав откатки
matériel de roulageоборудование откатки
pente de roulage spontanéуклон, при котором вагонетка двигается по рельсам собственным весом
pente de roulage spontanéсамокатный уклон
petit roulageоткатка на короткие расстояния
petit roulageвспомогательная откатка
plan incliné de roulageбремсберг
plancher de roulageэстакада для откатки
plate-forme de roulageвагон-платформа
plate-forme de roulageоткаточная вагонетка-платформа
plate-forme de roulageколёсная платформа
porion de roulageдесятник по откатке
raccommodeur des voies de roulageрабочий по надзору за откаточными путями
raccommodeur des voies de roulageпутевой рабочий
rails de roulageрельсовый откаточный путь
roulage des pleinsоткатка гружёных вагонеток
roulage des videsоткатка порожняка
roulage généralглавная откатка
roulage intérieurподземная откатка
roulage par locomotives Dieselоткатка дизелевозами
roulage simpleоднопутевая откатка
roulage spontanéсамокатная откатка
roulage à brasручная откатка
roulage à brouettesоткатка в тачках
roulage à la mainручная откатка
roulage à l'accrochageоткатка в околоствольном дворе
roulage à trolleyоткатка контактными электровозами
réglage du roulageдиспетчеризация откатки
réglage du roulageуправление откаткой
signalisation automatique du roulageавтоматическая сигнализация при откатке
signalisation du roulage au fondсигнализация при подземной откатке
surface de roulageоткаточное полотно
transport par roulageоткатка
travers-bancs de roulageоткаточный квершлаг (IceMine)
vase de roulageоткаточный сосуд
voie de grand roulageглавная откаточная выработка
voie de grand roulageкоренная откаточная выработка
voie de roulage principaleглавный откаточный штрек
voie de roulage principaleвыработка главной откатки
voie de roulage secondaireвыработка вспомогательной откатки
voie secondaire de roulageпромежуточный откаточный штрек
électrification du roulageэлектрификация откатки
étage de roulageоткаточный горизонт