 |
| English | Russian |
| methyl-red indicator | метил красный (индикатор, анализ угля) |
| red capping | железная шляпа |
| red chalk | гематит |
| red dirt | красковая железная руда |
| red f-s | окислы азота (главным образом NO2, образующиеся при взрывных работах) |
| red f-s | "красные газы" |
| red fumes | окислы азота (главным образом NO₂, образующиеся при взрывных работах) |
| red fumes | "красные газы" |
| red-hot | нагретый докрасна |
| red ore | красная руда (железная) |
| red peat | волокнистая разновидность торфа (образующая поверхностный слой торфяного болота) |
| red pine | норвежская сосна |
| Red Rosebery | Ред-Розбери (крупное колчеданно-полиметаллическое месторождение в Австралии lxu5) |
| Red Rosebery | Розбери (крупное колчеданно-полиметаллическое месторождение в Австралии lxu5) |
| red shale | красный сланец |
| red ticket | "красный билет" (на рудниках Южной Африки; медицинское свидетельство о годности к работе в шахте) |
| Red Vein | низкосортный антрацит (Уэльс, Англия) |