 |
| English | Russian |
| Customer Sector Manager | Менеджер по работе с заказчиком (CSM Zamatewski) |
| Managers Ground Support Rules | установленные руководством правила крепления (Aiduza) |
| Managers Ground Support Rules | установленные руководством правила крепления породы (Aiduza) |
| managers, specialists, clerks | РСС (руководители, специалисты, служащие Madi Azimuratov) |
| managers, specialists, employees | РСС (руководители, специалисты, служащие Madi Azimuratov) |
| mine manager | директор шахты |
| mine manager | директор рудника |
| mine manager's certificate | сертификат заведующего шахтой (удостоверение на право занятия такой должности) |
| National Association of Colliery Managers | Национальная ассоциация управляющих угольными шахтами (Англия) |
| under-manager | заместитель управляющего (шахтой, рудником) |
| under-manager | заведующий горными работами |
| under-manager | старший штейгер |
| underground manager | заведующий горными работами (на подземном руднике) |