Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Mining containing high | all forms | exact matches only
EnglishRussian
capping high gradeусечение ураганных содержаний (srk.com alann)
dip at high anglesкрутое падение
duplex high-pressure steam pumpпаровой дуплекс-насос высокого давления
high alumina cementвысокоглинозёмистый цемент
high assayобразец с высоким содержанием ценного компонента
high-back jumboбуровая каретка с выдвижной платформой (для обуривания высоких забоев)
high barometerвысокое атмосферное давление
high-benchвысокоуступный (lxu5)
high-bench quarryingвысокоуступная добыча камня (lxu5)
high-boiling oilмасло с высокой температурой кипения
high build mortarтонкослойный жидкий цементный раствор (увеличение срока службы подземных конструкций Sergey Old Soldier)
high-carbon-steelвысокоуглеродистая сталь
high-centre bitбуровая головка с выступающей центральной частью
high-coal depositместорождение угля с мощными пластами
high curvatureбольшая кривизна
high-density explosiveвзрывчатое вещество высокой плотности
high dipнаклонное падение (свыше 30°)
high doorsверхняя приёмная площадка
high-dutyтяжёлого типа
high-dutyобладающий большой производительностью
high early strength cementбыстротвердеющий цемент
high-early strength concreteбыстротвердеющий бетон
high erection workвышкомонтажные работы (lxu5)
high faceвысокий уступ
high faceвысокий забой
high-face jumboбуровая каретка для высоких забоев
high-face room and pillar miningкамерно-столбовая разработка с камерами большой высоты
high frequency currentток высокой частоты
high-frequency drillingвибробурение
high-frequency methodвысокочастотный метод (электроразведки)
high gearработа на предельной мощности
high gearработа на предельной производительности
high gearвысшая скорость (положение шестерен в коробке передач, дающее максимальную скорость вращения шпинделя)
high-gradeс крутым подъёмом
high gradeбогатая руда
high grade concentrateбогатый концентрат (wendy2001)
high-gradient magnetic separationсепарация в высокоградиентном магнитном поле
high-gradient magnetic separationсепарация в сильном магнитном поле
high-gradingвыборочная отработка наиболее продуктивных участков месторождения (Это вовсе не обязательно "хищническая разработка" и не обязательно руды (углеводородов тоже). High-grading хотя и не лучший способ отработки месторождения, но часто единственно возможный на начальных этапах с целью создания денежных потоков для финансирования последующих этапов разработки. andreylav)
high-gradingхищническая выемка богатой руды
high-gradingхищническая разработка (рудника)
high-headвысокий напор
high-head of waterбольшой напор воды
high-head pumpнасос высокого давления
high headingвысокая горная выработка (soa.iya)
high in ashс высоким содержанием золы
high in sulphurс высоким содержанием серы
high-intensity drumбарабан высокого напряжения (магнитного сепаратора)
high-intensity magnetic separationсепарация в сильном магнитном поле
high levelукрупнённый (например, "укрупнённые данные по геологии и гидрогеологии стволов" Aiduza)
high-levelукрупнённый (например, "укрупнённые данные по геологии и гидрогеологии стволов" Aiduza)
high-level discharge spoutразгрузочная цапфа мельницы с высоким уровнем слива
high-level millмельница с высоким уровнем разгрузки
high-level profileпрофиль с повышенными отметками
High Liftбольшая высота разгрузки (ковша soa.iya)
high-lift boomудлинённая стрела (крана, экскаватора)
high-lift conveyerнаклонный конвейер с большой высотой подъёма
high-lift pumpнасос с большой высотой подачи
high-lift shovelодноковшовый экскаватор с удлинённой рукоятью
high-lying depositтеррасовое месторождение (россыпь)
high-outputвысокодебитный
high-oxide oreсильно окисленная руда
high pillarпредохранительный целик
high plasticityвысокопластичный
high-portlandс большим содержанием портландцемента
high-Portlandс большим содержанием портланд-цемента
high powerбольшой мощности
high power explosiveвзрывчатое вещество большой мощности
high-power fieldполе зрения под большим увеличением
high-power photomicrographyмикрофотографирование при больших увеличениях
high-pressureвысокое давление
high-pressureвысоконапорный
high pressureвысокого давления
high-pressure chargeторпеда (для взрывания в нефтяной скважине)
high-pressure chargeзаряд взрывчатого вещества в оболочке, способной выдержать значительное давление (от веса столба жидкости в скважине)
high-pressure cockвысоконапорный кран
high-pressure grinding rollersИВВД (инерционные валки высокого давления Zamatewski)
high-pressure grinding rollsроллер-пресс ("– валковые дробилки высокого давления (роллер-прессы). Дробилки высокого давления – роллер-прессы могут заменять дробилки мелкого дробления и даже стержневые мельницы". (Адамов, Э.В. Основы проектирования обогатительных фабрик : учеб. / Э.В. Адамов. – М. : Изд. Дом МИСиС, 2012. – 647 с. ISBN 978-5-87623-458-2 ) masizonenko)
high-pressure oil saverприспособление для предупреждения потери нефти при большом давлении
high-pressure pump stationмаслостанция (alann)
high-pressure valveвентиль высокого давления
high-pressure waterвысоконапорная вода
high-pressure water-assisted cuttingгидромеханическое резание водяными струями высокого давления
high-pressure waterjet-assisted cuttingгидромеханическое резание водяными струями высокого давления
high qualityвысшего качества
high railнаружный приподнятый рельс на кривой
high rate of advanceвысокая скорость подвигания (выработки в проходке или очистного забоя)
high-resistivity dustпыль, обладающая высоким электросопротивлением
high-roofвысокий (о горной выработке)
high-roof operationвыемка камеры большой высоты
high shaft collarпородный отвал
high sideверхняя часть (лавы)
high-side millвысокобортная роликовая мельница
high-silica cementцемент с большим содержанием кремнезёма
high-silica dustпыль с высоким содержанием свободной двуокиси кремния
high-silica rockпорода с высоким содержанием свободной двуокиси кремния
high-speed cementбыстросхватывающийся цемент
high-speed concreteбыстросхватывающийся бетон
high-speed crusherбыстроходная дробилка
high speed drillвысокоскоростной буровой станок
high-speed drivageскоростная проходка (горизонтальной выработки)
high-speed drivingскоростная проходка
high-speed locomotive haulageскоростная локомотивная откатка
high-speed machineбурильная машина со скоростью вращения шпинделя от 2500 об / мин и более
high-speed mechanical mixingмеханическое перемешивание на больших скоростях (цементного раствора)
high-speed millбыстроходные бегуны
high-speed motion-picture cameraвысокоскоростная кинокамера
high-speed photographмоментальный снимок
high-speed photographic methodметод скоростного фотографирования
high-speed photographyскоростная съёмка
high-speed ploughскоростной статический струг
high-speed rollsбыстроходная валковая дробилка
high-speed sinkingскоростная проходка
high-speed stampпневматическая толчея
high-speed stampпневматическая шина
high-speed stampпневматический
high-strength concreteвысокопрочный бетон
high temperature explosiveвысокотемпературное взрывчатое вещество (MichaelBurov)
high-temperature explosiveвысокотемпературное взрывчатое вещество (MichaelBurov)
high temperature explosiveвысокотемпературное ВВ (MichaelBurov)
high-temperature explosiveвысокотемпературное ВВ (MichaelBurov)
high-temperature flameпламя высокой температуры (для термического бурения)
high temperature hot water tankбак горячей воды высокой температуры (Leonid Dzhepko)
high-tensile steelсталь с высокой прочностью на разрыв
high-tension electric detonatorэлектродетонатор высокого сопротивления
high tension detonatorэлектродетонатор для высокого напряжения
high-tension electric detonatorискровой электродетонатор
high-tension electric detonatorэлектродетонатор высокого сопротивления
high-tension electric detonatorискровой электродетонатор
high-tension fuse headмостик высокого сопротивления
high-tension fuseheadмостик высокого сопротивления (в электровоспламенителе)
high value-low yield rockпорода с небольшим содержанием, но высоким качеством полезного ископаемого
high valuesруда с высоким содержанием металла
high-velocity blasting agentвзрывчатое вещество с большой скоростью детонации
high-velocity blasting agentбризантное взрывчатое вещество
high-velocity explosiveвзрывчатое вещество с большой скоростью детонации
high-velocity explosiveбризантное взрывчатое вещество
high-volatile A bituminous coalкаменный уголь с высоким содержанием летучих А
high-volatile B bituminous coalкаменный уголь с высоким содержанием летучих В
high-volatile C bituminous coalкаменный уголь с высоким содержанием летучих С
high-volume holeбуровая скважина с котлом большого объёма
high-wailоткос уступа
high-wailоткос
high-wallоткос уступа
high wallоткос уступа
high-wallоткос
high wall of piled dumpоткос уступа насыпного отвала (MichaelBurov)
high wall of the piled dumpоткос уступа насыпного отвала (MichaelBurov)
high-weir type classifierклассификатор с высоким сливным порогом
high-yield clayсильно разбухающая глина (при смешивании с водой)
knee highна высоте колена (при расположении шпуров или скважин)
level high switchдатчик контроля забивки (заштыбовки Николай 007)
multiblast high-speed developmentмногоцикличная скоростная проходка подготовительных выработок
of high calibreвысокой квалификации
pine high-moor peatсосновый верховой торф (lxu5)
set of explosion-proof electrical equipment for high-output areas of coal minesкомплект взрывобезопасного электрооборудования для высокопроизводительных участков угольных шахт на напряжении 1140 В (rated at 1140 V Voledemar)
shoulder-highна высоте плеча
standard high explosiveстандартное бризантное взрывчатое вещество
twice as highв два раза выше
ventilation by high pressureнагнетательное проветривание
wet high intensity magnetic separationмокрая сепарация в сильном магнитном поле (Artemie)

Get short URL