 |
| English | Russian |
| doughboy hat | шахтёрская каска (на рудниках Южной Африки) |
| Geiger-counter hat | каска со счётчиком Гейгера |
| hat roller | конический направляющий ролик |
| iron hat | железная шляпа (сульфидной жилы) |
| protective hat | защитный шлем |
| protective hat | предохранительная каска |
| sinker's hat | проходческий шлем (Yerkwantai) |