DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mining containing gold | all forms | exact matches only
EnglishRussian
alluvial goldроссыпное золото
alluvial gold assetроссыпное месторождение золота (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
arsenical gold oreмышьяковая золотая руда
black goldтитан
blue goldголубое золото (сплав 750 частей золота и 250 частей железа)
cat goldзолотистая слюда
dust goldпылевидное золото
finely disseminated goldтонковкрапленное золото (Elias)
fool's goldблестящий минерал, ошибочно принимаемый за золото (чаще всего пирит)
geological survey for goldгеологическое изучение на золото (Incognita)
gold content per acreсодержание золота на один акр (площади россыпи)
gold diggingстарательские работы (lxu5)
gold-dredgingдрагирование золота
gold dustзолотой песок
gold extracting factoryзолотоизвлекательная фабрика (Jasmine_Hopeford)
gold fieldзолотоносный район
gold fieldзолотой рудник
gold industryзолотопромышленность (Alexey Lebedev)
gold miningзолотодобыча (Andrey Truhachev)
gold miningразработка месторождения золота (Andrey Truhachev)
gold-mining areaзолотодобывающий район
gold-mining areaрайон добычи золота
gold-mining districtзолотодобывающий район
gold-mining districtрайон добычи золота
gold ore mineralizationзолоторудная минерализация (Krokodil Schnappi)
gold ore sampleпроба золотосодержащей руды (ART Vancouver)
gold panразведочный ковш
gold panдоводочная чаша (при амальгамации золота)
gold panningотмывка золота в ковше
Gold Producers' CommitteeКомитет золотопромышленников
gold productionвыпуск металла (золота)
gold-quartz veinзолоторудная кварцевая жила
gold-saving deviceзолотоуловительное устройство (драги)
gold-saving tableзолотоизвлекательный стол
gold seamзолотая жила (Hydraulic mining used high-pressure water to loosen potential gold seams from gravel beds Гевар)
gold slagзолотошлаковый (Анна Ф)
Gold smeared and entrained on steelзолото, уловленное с металлическим скрапом (Elias)
gold trapловушка для золота
gold veinзолоторудная жила
hard-rock gold assetскальное месторождение золота (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
iridic goldираурит (lxu5)
run of goldбогатая "струя" в золотой россыпи
rush goldзолото, покрытое плёнками окислов железа
сrushing gold bearing oresдробление золотосодержащих руд (in mills denghu)
rusty goldзолото, покрытое плёнками окислов железа
separation of gold from its matrixвыделение золота из его материнской породы
stream goldроссыпное золото
tenor in goldсодержание золота
wash gravel for goldпромывать золотоносный песок