DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mining containing beds | all forms
EnglishRussian
accompanying bedпласт-спутник
bed extensionпродолжение пласта
bed floorпостель пласта (lxu5)
bed floorпочва пласта (lxu5)
bed heterogeneityнеоднородность пласта (lxu5)
bed non-uniformityнеоднородность пласта (lxu5)
bed of iceслой льда (вокруг замораживающей трубы)
bed piecesдоски днища люка
bed piecesбрусья днища люка
bed planeплоскость напластования
bed rockкоренная горная порода
bed-siltдонные отложения
bed successionсвита слоёв
broken bedsнарушенные пласты (lxu5)
carrier bedпласт, допускающий движение нефти
commercial bedрабочий пласт
commercial bedпласт, пригодный для разработки
confining bedслои, ограничивающие водоносные горизонты
conformable bedsсогласное напластование
contorted bedскладчатый пласт
crib bedосновной венец
dilated bedразрыхлённая постель (при гравитационном обогащении)
disrupted bedsнарушенные пласты (lxu5)
evaporate bedслой соли, образованный в результате испарения замкнутого резервуара воды (озера, моря)
evaporate bedпласт соли, образованный в результате испарения замкнутого резервуара воды (озера, моря)
flat-bed truckгрузовик-платформа
flat-dipping bedгоризонтально залегающий пласт
fluidity of bedподвижность постели (в аппарате для гравитационного обогащения)
foundation bedоснование фундамента
grayback bedsчередующиеся слои сланца и песчаника
guide bedмаркирующий пласт
guide bedопорный пласт
guiding bedпласт-проводник
heavy bedмощно напластованный
impermeable bedводо непроницаемый слой
interstratified bedпрослоек
interstratified bedпропласток
jig bedпостель обогащённого материала
lake bedотложение озёрных руд
lignite bedзалежь лигнита
marker bedмаркирующий пласт
marker bedмаркирующий слой
marker bedопорный пласт
mortar bedслой цементного раствора
overlying bedпотолочная толща
peat bedторфяной пласт
pinned bed clarifierосветлитель с динамически поддерживаемым фильтрующим слоем (Не путать с "контактный осветлитель с восходящим потоком" Vinokurov)
pitching bed miningразработка крутопадающих пластов
pressure of overlying bedsдавление вышезалегающих пластов
pulsation of a bed of raw coalразрыхление обогащаемого угля (над решетом отсадочной машины для расслоения его компонентов по удельному весу)
repairing of the bed of streamуплотнение русла реки
revolving bed plateповоротный круг
river-bed placerрусловая россыпь
river-bed workingразработка русловой россыпи
road bedпутевая постель
road bedподошва штрека (откаточного)
road-bed rockкамень для устройства дорожного полотна
road-bed rockдорожный камень
sand bedпесчаный пласт
semistationary bedполуподвижная постель (при гравитационном обогащении)
shaken bedкачающаяся постель (при гравитационном обогащении)
slicing parallel to the plane of the bedвыемка слоями, параллельными плоскости напластования
slicing parallel to the plane of the bedвыемка системой наклонных слоёв
sloping bedнаклонный слой
steep bedнаклонный пласт (угол падения свыше 15°-20° или 30°)
steep bedнаклонный слой (угол падения свыше 15°-20° или 30°)
steep bedкрутопадающий слой
stirred bedперемешиваемая постель
stirred bedвзмучиваемая постель
stream bedложе потока (ручья или реки)
superimposed bedкровля
superimposed bedперекрывающий слой
superimposed bedперекрывающий пласт
superimposed bedвисячий бок
superincumbent bedперекрывающие пласты
superincumbent bedвышележащие пласты
superjacent bedперекрывающий слой
superjacent bedкровля
superjacent bedвисячий бок
thick-bed miningразработка мощных пластов
underlying bedподстилающая порода
upper bedпласт в висячем боку
upridging of bedsкрутое залегание пластов
upturned bedsопрокинутые пласты
upturned bedsкруто залегающие пласты
walking of bedпрослеживание залегания
workable bedшахтовый пласт (Viacheslav Volkov)
working-bed heightвынимаемая мощность пласта