On – phrases

Terms for subject Mining containing On | all forms | exact matches only

English	Russian
advancing on strike	выемка прямым ходом по простиранию
Advisory Committee on Uranium Mining	Консультативный комитет по вопросам добычи урана (Австралия)
air-on	включение сжатого воздуха (при бурении)
American Congress on Surveying and Mapping	Американский конгресс геодезии и картографии
as on	по состоянию на
ash on dry cool	зола сухой массы
attacking on the buttock	выемка в торец уступа
be on the point of+	герундий – собираться сделать (что-либо)
breakage on handling	измельчение при погрузке и транспортировке
breaking and loading of coal on a conveyer	навалоотбойка
butt on	в зуб кливажу
cast doubt on	подвергать сомнению (что-либо)
cave on the surface	провал на поверхности
combustion out on top	выезжать на-гора
Committee on Mines and Mining	Комитет по делам горнорудной промышленности
Committee on Silicosis	Комитет по силикозу
cutter on panzer	врубовая машина на бронетранспортёре
direct-on-line	пуск прямой
direct-on-line	пуск непосредственным включением в сеть
driven on the face	пройденный перпендикулярно кливажу
driving on broad front	проходка широким ходом
end-on room	камера, длинная ось которой расположена по направлению кливажа (при выемке угольного пласта камерно-столбовой системой)
error on depth	ошибка по глубине
European Congress on Ground Movement	Европейский конгресс по вопросам сдвижения пород
expansion on breaking	разрыхление после отбойки
exploration drilling on the east/west part	разведочное бурение в восточной / западной части (Krokodil)
exploration on the deposit	разведочные работы на месторождении
exploration on the deposit	геологоразведочные работы на месторождении
face-on	направление забоя, при котором грудь его параллельна главному кливажу
face-on room	камера, длинная ось которой расположена под прямым углом к направлению кливажа (при выемке угольного пласта камерностолбовой системой)
Federal Agency on Subsoil Use	Роснедра (MichaelBurov)
Federal Agency on Subsoil Use	Федеральное агентство по недропользованию РФ (MichaelBurov)
flight loader on a frame jib	кольцевой грузчик
foreman on dust sampling duties	начальник пылевой службы
free on board	франкоборт парохода
free on board	с доставкой на пароход
free on quay	франконабережная
free on rail	франковагон
free on truck	франко-грузовой автомобиль
free on wagon	франковагон
Gold smeared and entrained on steel	золото, уловленное с металлическим скрапом (Elias)
half on	под углом 45° к кливажу
half-on room	камера, длинная ось которой расположена под углом 45° к направлению кливажа (при выемке угольного пласта камерно-столбовой системой)
hanger-on	стволовой
hanger-on	плитовой подкатчик вагонеток в околоствольном дворе
hanger-on	стволовый
hanger-on	подкатчик вагонеток в околоствольном дворе
hanging-on	околоствольный двор
hanging-on	нижняя приёмная площадка
hanging-on	горизонт, на котором останавливается клеть
have a bearing on	влиять на
head-on sensitivity	торцевая чувствительность (напр., пробника при кароттаже с помощью сцинтилляционного счётчика)
hitcher-on	подкатчик (у ствола)
hooker-on	стволовой
hooker-on	прицепщик
hooker-on	бадейщик
interest rates on investment	проценты на капитал
International Committee on Coal Petrology and Petrography	Международный комитет по угольной петрологии и петрографии
International Council on Mining and Metals	Международный совет по горному делу и металлам (Atenza)
knock on	прицеплять (вагонетку к движущемуся бесконечному канату)
labour on the machine	верхняя бригада экскаватора
lag on	производить затяжку (кровли, стенок выработки)
lateral driven on the strike	горизонтальная выработка, пройденная по простиранию
lateral driven on the strike	штрек
lateral roadway not on the strike	откаточный штрек горизонтальная выработка, пройденный не по простиранию пласта
longwall advancing on the strike	сплошная система разработки с выемкой по простиранию
longwall advancing on the strike	выемка лавами прямым ходом по простиранию
longwall retreating on the strike	система длинных столбов по простиранию
longwall retreating on the strike	выемка лавами обратным ходом по простиранию
marking of the tunnel cross-section on the face	разметка шпуров по контуру тоннеля (MichaelBurov)
marking of the tunnel cross-section on the face	разметка шпуров (MichaelBurov)
marking of the tunnel cross-section on the face	оконтуривание тоннеля (MichaelBurov)
marking of the tunnel cross-section on the face	вынос контура тоннеля (MichaelBurov)
men on!	люди, в клеть!
mixed on the job blasting agent	взрывчатое вещество, изготовляемое из взрывобезопасных составляющих на месте производства работ
mixed on the job blasting agent	простейшее взрывчатое вещество на базе аммиачной селитры
on a dry weight basis	по сухому весу
on a dry weight basis no	сухому весу
on a field basis	по данным практики
on a flat rate	по прямой сдельщине
on a short notice	без промедления
on a trial basis	в опытном порядке
on agreed milestones	по согласованному графику (yurych)
on board	под прямым углом к кливажу
on-board technologies	встроенные технологии (soa.iya)
on bord	поперёк главного кливажа
on centres	на таком-то расстоянии между центрами
on deck	на полке (deck как проходческий полок Bakytzhanuly Zhomart)
on demand	в нужную точку в нужный момент (о подаче гидрожидкости насосами гидросистемы soa.iya)
on-dip	по падению
on either side	в обе стороны
on either side	по обеим сторонам
on either side	в каждую сторону
on emergency	на случай крайней необходимости
on face	под прямым углом к кливажу
on half bord	под углом 45° к направлению главного кливажа
on hold	уточняется (статус рассмотрения документа – document review status Aiduza)
on level	по горизонтали
on level	на уровне
on model scale	в масштабе модели
on one footing	на равных основаниях
on one footing	в равных условиях
on rails	погруженный в вагоны
on rails	по железной дороге
on retreat	в отступающем порядке
on scale of	в масштабе
on-shift	производимый во время смены
on shift	на работу
on shift	на смене
on-shift repair work	ремонтные работы, производимые во время рабочей смены
on-site manufacture	изготовление на месте
on site service	обслуживание по месту эксплуатации (soa.iya)
on strength-to-strength basis	в пересчёте на равную прочность (при сравнении различных бетонов для рудничной крепи)
on the deposit	на месторождении (о работах vbadalov)
on the home	бесплатно
on the home	за счёт предприятия
on the lines	в соответствии с
on the lines	в направлении
on the lines	по типу
on the roll	на ходу (о разгрузке вагонеток)
on the same footing	в равных условиях
on the score	of вследствие
on the theoretical side	с теоретической точки зрения
on-the-job assembly	сборка
on-the-job assembly	монтаж на месте установки
on-the-job conditions	производственные условия
on-the-job research	исследование, проводимое непосредственно на производстве
on-the-move dumping	разгрузка вагонеток на ходу
on-the-road requirements	эксплуатационные требования (к грузовикам, прицепам, работающим в карьере)
on-the-spot training	обучение рабочих на месте работы
on this score	на этом основании
on three-shift basis	в три смены
on top	нагора
on track	на железнодорожных путях
on truck	на грузовой автомашине
on truck	на гусеничном ходу
on truck	на железнодорожных путях
on user demand	по просьбе пользователя (soa.iya)
organise on a screen	выводить на дисплей (soa.iya)
overhand stoping on waste	потолкоуступная выемка с закладкой
pillar pulling on the retreat	выемка целиков обратным ходом
pillar pulling on the retreat	выемка целиков в отступающем порядке
place a limit on	ограничивать
place a premium on	поощрять
place strain on	накладывать ограничения
pressure on the bit	осевое усилие на буровую коронку
pusher-on gear	толкатель (для подачи вагонеток в клеть)
rainbow on the slush pit	радужная плёнка нефти на поверхности бурового раствора в отстойнике
Regional Commission on Dynamic Effects in Pechora basin	Региональная комиссия по динамическим явлениям по Печорскому бассейну (Viacheslav Volkov)
resistance on curve	сопротивление на повороте
retained on the sieve	удержанный на сите
return on the investment	возврат капитала
return on the investment	амортизационные отчисления
rig on ground	станочное оборудование, находящееся возле нефтяной скважины
robbing on the retreat	выемка столбов или целиков обратным ходом
room driven end-on	камера, длинная ось которой расположена по направлению кливажа (при выемке угольного пласта камерно-столбовой системой)
room driven face-on	камера, длинная ось которой расположена под прямым углом к направлению кливажа (при выемке угольного пласта камерно-столбовой системой)
room driven half-on	камера, длинная ось которой расположена под углом 45° к направлению кливажа (при выемке угольного пласта камерно-столбовой системой)
room on the strike	камера по простиранию
runner-on	стволовой
Russian Federal Agency on Subsoil Use	Федеральное агентство по недропользованию РФ (MichaelBurov)
Russian Federal Agency on Subsoil Use	Роснедра (MichaelBurov)
scalping screen with grizzly bars mounted on pedestals	грохот для крупного грохочения с креплением колосников на выступах массивной рамы
screw-on attachment	винтовое соединение (съёмной буровой коронки со штангой)
shipped-on gravel	гравий, подвозимый со стороны
shooting on the face	взрывная отбойка
shooting on the face	взрывание после зарубки
shooting on the shift	взрывание в течение смены
slip-on	конусное соединение (буровой коронки со штангой)
slip-on attachment	конусное соединение (буровой коронки со штангой)
slip-on detachable bit	съёмная буровая коронка с конусным соединением
slip-on detachable bit	съёмная буровая коронка с конусным соединением
standing on end	вертикально залегающий
stepped longwall advancing on strike	сплошная система разработки по простиранию с разделением этажей на подэтажи
stepped longwall advancing on strike	сплошная система разработок по простиранию с разделением этажей на подэтажи
stowing on platforms	частичная закладка выработанного пространства путём оставления пустой породы на полках
symposium on grouting	совещание по цементации
waiter-on	рабочий на верхней приёмной площадке
waiting on standard rig	ожидание установки бурового станка
water-on	подключение воды (при бурении)
weight on bit	усилие на забой (Kenny Gray)
welded-on	наваренный
wells put on pump	скважины, оборудованные насосами для откачки
wind on	наматывать
winding on	наматывающий
winding on	наматывание
winding on a single layer	навивка подъёмного каната в один слой
winning on the stone	выемка по простиранию
work on piece-rates	сдельная работа
working "on end"	выемка "в зуб" (когда плоскость забоя перпендикулярна направлению слоистости)
wound on	намотанный

Get short URL