 |
| Russian | German |
| конструкция, удобная для обслуживания | wartungsfreundliche Gestaltung |
| конструкция, удобная для ремонта | reparaturfreundliche Gestaltung |
| страны "удобного" флага | Billigflaggen-Länder |
| удобные флаги | billige Flaggen (флаги государств, представляющих открытую регистрацию судов) |
| удобные флаги | Billigflaggen |
| флот под "удобным" флагом | Billige-Flagge-Flotte |