DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing токи | all forms | exact matches only
RussianGerman
агрегат переменного токаWechselstromaggregat
агрегат преобразователя токаUmformersatz
безваттный токQuerstrom
блуждающие токиStreuströme
валогенератор переменного токаWechselstromwellengenerator
валогенератор постоянного токаGleichstromwellengenerator
возбудитель токаStromerreger
волнообразный токWellenstrom
вторичная сеть распределения токаSekundärseite der Stromverteilung
выпрямитель токаelektrisches Ventil
генератор постоянного тока гребной электрической установкиGleichstromschraubengenerator
генератор постоянного тока с параллельным возбуждениемGleichstromnebenschlussgenerator
датчик переменного токаWechselstromsender
двигатель постоянного тока гребной электрической установкиGleichstromschraubenmotor
двигатель постоянного тока гребной электрической установкиGleichstromschraubenantriebsmotor
дизель-генератор переменного токаWechselstromdieselgenerator
дипольный токDipolströmung
дополнительный ток потокNebenstrom
зависящий от токаstromabhängig
замыкание токаStromschluss
защита от обратного токаRückstromschutz
защита по току перегрузкиÜberstromauslösungen
излучающий токStrahlungsstrom
изолированная система распределения токаStromverteilungssystem ohne Erdschluss
изоляция против утечки токаAbleitungsisolation
индуктивный токInduktionsstrom
искажения токаStromverzerrungen
кабель главного источника токаHauptstromkabel (основной сети)
кабель цепи переменного токаWechselstromkabel
катодная защита с наложенным токомFremdstromkatodenschutz
кварцевые токиKristallströme
колебание токаStrompendelung
компаундный генератор постоянного токаGleichstromdoppelschluss-Generator
контур цепи постоянного токаRuhestromkreis
коррозия блуждающими токамиStreustromkorrosion
коэффициент мощности при коротком замыкании в системах переменного токаKurzschlussleistungsfaktor in Wechselstromsystemen
коэффициент пульсации токаKoeffizient für die Welligkeit des Stromes
лебедочный электродвигатель переменного токаDrehstrom-Windemotor
лебёдочный электрический двигатель переменного токаWechselstromwindenmotor
линейный токNetzstrom
линия токаStrömungslinie
линия тока струйStrombahn
магнитный тахометр вихревых токовWirbelströmtachometer
мгновенное протекание токаMomentenverlauf
место отключения электрического токаAnzapfstelle
моментальное протекание токаMomentenverlauf
наибольший ток включенияhöchster Einschaltstrom
наложенный токFremdstrom
направление линий токаStromfadenrichtung
направление токаStrömungsrichtung
направление токаStromweg
направление тока жидкостиAusströmrichtung
непостоянный токpulsierender Gleichstrom
номинальная сила токаNennstrom
номинальный импульсный токNennstoßstrom
номинальный ток включенияNenneinschaltvermögen
номинальный ток термической устойчивостиNennkurzzeitstrom
обмотка тока низкого напряженияUnterspannungswicklung
обтекание токаDurchströmen
ограничитель токаAbstützung
остановка двигателя под токомStillstand unter Strom
ответвлённый токTeilstrom
отвод токаAbleitung
отклонение токаAberration
отрицательный провод электрического токаMinusleitung
первичная сеть распределения токаPrimärsystem der Stromverteilung
переменный токWirbelstrom
питающий токZuführungsstrom
побочный токNebenstrom
поглотитель токаStromfresser
подача токаStromlieferung
подвесный тормоз постоянного токаGleichstrom-Pendelbremse
подводимый токZuführungsstrom
пожиратель токаStromfresser
ползучий токKriechstrom
постоянный токRuhestrom
потери токаStrömungsverlust
потребность в осветительном токеLeuchtstrombedarf
прерывистый токpulsierender Gleichstrom
привод переменного токаWechselstromantrieb
принцип "рабочего" токаArbeitsstromprinzip
принцип свободного токаRuhestromprinzip
протекание токаStromdurchlauf
прохождение токаStromfluss
прохождение токаStromdurchlauf
пульсация токаWelligkeit des Stromes
путь тока утечки по поверхности изолятораKriechstrecke
рабочий токArbeitsströmung
распределение токаStrombelag
расцепитель тока перегрузки с выдержкой времениÜberströmzeitrelais
расцепитель тока перегрузки с выдержкой времениÜberströmzeitauslöser
расчёт тока короткого замыканияKurzschlussberechnung
регулируемое включение токаAbhängigkeitsschaltung
реле обратного токаRückstromauslösung
реле тока перегрузкиÜberströmrelais
сигнальные часы для включения токаKontaktuhr
сила токаStrömungskraft
сила тока в антеннеAntennenstrom
синхронный генератор переменного токаWechselstromsynchrongenerator
система контуров двойного токаDoppelstromkreißsystem
система неизменного токаKonstantstromsystem
система распределения токаStromverteilungssystem
скользящий токKriechstrom
снятие токаStromabnahme
стойкий к току утечкиkriechstromfest
судно с двигателем переменного токаDrehstromschiff
судовая сеть переменного токаDrehstrom-Bordnetz
судовая сеть переменного токаWechselstrombordnetz
судовая сеть постоянного токаGleichstrombordnetz
судовой двигатель трёхфазного токаSchiffsdrehstrommotor
технический переменный токBetriebswechselstrom
ток в цепиNetzstrom
ток динамического торможенияStrom der dynamischen Bremsung
ток магнетронаMagnetronstrom
ток на выходе осветительной цепиBeleuchtungsendstromkreis
ток перезарядаUmladestrom
ток полной нагрузкиVollaststrom
ток при длительной нагрузкеDauerbelastungsstrom
токи утечкиStreuströme
торговое судно с установкой переменного токаDrehstrom-Frachtschiff
трёхпроводная система трёхфазного токаDrehstromdreileitersystem
трёхпроводная установка трёхфазного токаDrehstromdreileiteranlage
трёхфазный генератор переменного тока гребной электрической установкиDrehstromschraubengenerator
трёхфазный двигатель переменного тока гребной электрической установкиDrehstromschraubenantriebsmotor
устойчивость к току утечкиKriechstromfestigkeit
устройство для измерения ёмкости переменного токаWechselstrom-Kapazitäts-Messeinrichtung
центральная судовая станция переменного тока высокого напряженияDrehstrom-Hochspannungszentrale
цепь основного источника токаHauptstromkreis
цепь ответвлённого токаNebenschlusskreis
четырёхпроводная система трёхфазного токаDrehstromvierleitersystem
четырёхпроводная установка трёхфазного токаDrehstromvierleiteranlage
шунтовой сдвоенный электродвигатель постоянного токаGleichstromnebenschlussdoppelmotor
шунтовой электродвигатель постоянного токаGleichstromnebenschlussmotor
электрическая машина переменного токаWechselstrommaschine
электрическая машина постоянного токаGleichstromschraubenantriebsmaschine
электрический двигатель переменного токаWechselstrommotor
электрический двигатель переменного тока с короткозамкнутым роторомWechselstromkurzschlussläufermotor
электрический ток для сварных работSchweißstrom
электродвигатель переменного тока лебёдкиDrehstrom-Windenmotor
якорь вихревого токаWirbelstromanker
якорь, обтекаемый токомstromführender Anker