Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing стоянка | all forms | exact matches only
RussianGerman
безопасная якорная стоянкаsicherer Liegeplatz
безопасная якорная стоянкаsicherer Ankerplatz
безопасный для якорной стоянки рейдsichere Ankerreede
время стоянки в портуHafenzeit
время стоянки в портуHafendurchlaufzeit
время стоянки на рейдеReedezeit
время стоянки на рейдеLiegezeit auf Reede
время стоянки суднаRuhezeit
время стоянки судна в портуHafenaufenthaltszeit
время стоянки у причалаLiegeplatzzeit
время стоянки у причалаKailiegezeit
глубина якорной стоянкиAnkerplatztiefe
глубоководная якорная стоянкаTiefseeverankerung
глубоководная якорная стоянкаTiefseeankerplatz
дневная якорная стоянкаTagliegeplatz
дни стоянки судна в портуSchiffsaufenthalt im Hafen
дни стоянки судна в портуHafentage
дни стоянки судна в портуHafenliegetage
запрещённая якорная стоянкаverbotener Ankerplatz
защищённая якорная стоянкаgeschützter Ankerplatz
исчисление стоянки под грузовыми операциямиLadezeitberechnung
ковш для стоянки судовSchiffsbecken
ковш для стоянки судовSchiffsbassin
междурейсовая стоянкаzwischenzeitliche Hafenliegezeit
место стоянки, закреплённое за судномfester Liegeplatz
место стоянки, закреплённое за судномangewiesener Liegeplatz
место стоянки суднаSchiffsliegeplatz
место стоянки суднаSchiffshalteplatz
место стоянки судна на бочкеLiegeplatz an der Boje
нагрузка при стоянкеBetriebslast vor Anker
обычное место стоянки суднаüblicher Liegeplatz
открытый для якорной стоянки рейдoffene Ankerreede
отопление во время стоянкиStillstandbeheizung
охрана судна при стоянке в портуSchiffsbewachung
при стоянкеim Stillstand
при стоянкеim Stand
причальная стоянка для шлюпокAusbootungsplattform
пункт стоянкиStandort
работа при стоянке в портуHafenbetrieb
расходы при нахождении судна на карантинной якорной стоянкеQuarantänekosten
рейд для якорной стоянкиAnkerreede
рейдовая стоянкаReedeplatz
сбор за стоянку на бочкеBojengeld
сезень для уборки паруса на стоянке в портуHafenseising
стоянка в докеDockung
стоянка в докеDocken
стоянка на рейдеAufreedeliegen
стоянка на цепи и шпрингеVor-Kette-und-Spring-Liegen
стоянка на четырёх мёртвых якоряхVierkantvertäuung
стоянка на якореVorankerliegen
стоянка на якореVerankerung
стоянка судна в портуHafenaufenthalt
стоянка фертоингAnkerkreuz (на двух якорях)
условия стоянки у причалаAnliegebedingungen
фунт якорной стоянкиAnkergrund
якорная стоянка на мелководьеFlachwasserverankerung

Get short URL