DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing сообщение | all forms | exact matches only
RussianGerman
арктическое сообщениеArktisverkehr
грузовое паромное сообщениеFrachtfährdienst
грузовое сообщениеGüterverkehr
грузовое сообщениеFrachttransport
катер для сообщения с берегомLandboot
комбинированное воздушно-морское сообщениеLuft-See-Verkehr
линейное грузовое сообщениеLinienfrachtverkehr
линейное плавание в прямом сообщенииdirekte Linie
международное морское транспортное сообщениеinternationaler Seeverkehr
морское грузовое сообщениеÜberseegütertransport
морское грузовое сообщениеÜberseegüterverkehr
морское грузовое сообщениеseewärtiger Güterverkehr
морское линейное сообщениеSeelinienverkehr
морское пассажирское сообщениеSeepassagierverkehr
морское пассажирское сообщениеPassagierseeverkehr
морское почтовое сообщениеSeepostverkehr
морское сообщениеseewärtige Verbindung
морское транспортное сообщениеSeeverkehrsverbindung
морское транспортное сообщениеSeeverkehr
паромное сообщениеFährverbindung
пароходное сообщениеDampfschiffsverkehr
пароходное сообщениеDampferverkehr
пассажирское линейное судоходное сообщениеFahrgastlinie
пассажирское паромное сообщениеFahrgastfährdienst
передача сообщения о бедствииNotanruf
предварительное сообщениеannähernde Notiz
прибрежное морское сообщениеKüstendienst
прямое водное сообщениеDirektverschiffung
прямое морское транспортное сообщениеdirekter Seeverkehr
прямое смешанное сообщениеdirekter kombinierter Verkehr
разрешение на сообщениеPratka (с берегом)
разрешение на сообщение с берегомVerkehrserlaubnis
регулярное морское сообщениеregelmäßige Seeverbindung
ручная передача сообщения о бедствииHandübertragung von Notrufen
смешанное железнодорожно-водное сообщениеSchienewasser-Verkehr
смешанное железнодорожно-водное сообщениеSchiene-Schiffs-Verkehr
смешанное сообщениеkombinierter Verkehr
сообщение между островамиInselverkehr
сообщение на плоскодонных судахWattverkehr
сообщение о бедствииNotmeldung
сообщение о действияхTätigkeitsbericht
сообщение об ураганеOrkanmeldung
сообщение по водным путямWasserstraßenverkehr
сообщение туда и обратноPendelverkehr
сообщение экспедитораSpeditionsmeldung
судоходное грузовое сообщениеSchiffahrtstransportverkehr
судоходное сообщениеSchiffahrtsverkehr
судоходное сообщениеSchiffahrtstransport
шлюпка для сообщения с берегомLandboot