DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing рубка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боевая рубкаcontrol post
броня боевой рубкиconning tower armour
доска палубной настилки у рубкиmargin plank
колпак боевой рубкиconning tower hood
командная бронированная рубкаcontrol tower
кормовая рубкаpoop-house
крышка боевой рубкиconning tower hood
люк рубкиconning tower hatch (подводной лодки)
метеорологическая рубкаweather-shack
мостик рулевой рубкиwheelhouse flat
окно ходовой рубки со стеклоочистителем особой конструкцииKent Clear-view screen (Кента)
освещение рубкиbridge light
открытая рубка, неограниченная с торцевых сторонopen bridge deck
радио и штурманская рубкаradio-chart room
радиопеленгаторная рубкаdirection-finding hut
рубка на крыле мостикаwing house
рулевая рубкаwheel-house
рулевая рубкаpilot's cabin
рулевая рубкаhutch
смотровая щель боевой рубкиconning tower sighting slit
средняя рубкаLiverpool house (на парусном судне)
сходная рубкаcompanion hatch
торпедная рубкаtorpedo shack
ходовая рубкаpilot's cabin
ходовая рубкаchart-house
штурвальная рубкаwheel-house
штурвальная рубкаpilot's cabin
штурманская рубкаchart-house
штурманский мостик и рубкаnavigation space