 |
| Russian | German |
| по предписанию | vorschriftsmäßig |
| предписание инспектора | Beauflagung (классификационного органа) |
| предписание о порядке отправки | Versanddisposition (груза) |
| предписание о порядке отправки груза на судне | Verschiffungsvorschrift |
| предписания разгрузки | Entladevorschriften |