Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing потеря | all forms | exact matches only
RussianGerman
вентиляционная потеряVentilationsverlust
возмещать потериvergüten (на производстве)
входная потеряEintrittsverlust
заявление о потеряхSchadensmeldung
заявление о потеряхSchadensanmeldung
коэффициент потерьrelativer Schweißgutverlust
мощность на преодоление потерьVerlustleistung
напряжения потери устойчивостиBeulspannungen
общая потеря ходаGesamtfahrtverlust
опасность потери устойчивостиBeulgefährdung
потери в зазорахSpaltverlust
потери в насосеPumpverluste
потери в передачеGetriebeverlust
потери в редуктореGetriebeverlust
потери, как изменения направления от поворотовUmlenkungsverlust
потери на вихреобразованиеWirbelstromverluste (у гребного винта)
потери на всасываниеAnsaugverluste
потери на отрывAblöseverlust (струи, потока)
потери на ходуFahrtverlust
потери от неплотностиUndichtigkeitsverlust
потери от неравномерности движенияUngleichförmigkeitsverlust
потери потокаStrömungsverlust
потери при выходе вылетеAustrittsverlust
потери при движенииFahrtverlust
потери при коротком замыканииKurzschlussverlust
потери при мятии параDrosselverlust
потери теплаAbhitze
потери теченияStrömungsverlust
потери токаStrömungsverlust
потеря вместимостиRaumverlust
потеря водоизмещенияVerdrängungsverlust
потеря грузаLadungsverlust
потеря грузоподъёмностиTragfähigkeitsverlust
потеря запаса плавучестиAuftriebsreserveverlust
потеря зарядаNachauslassverlust
потеря из-за просыпанияVerlust durch Verschütten
потеря из-за утечекLässigkeitsverlust
потеря к.п.д.Wirkungsgradverlust
потеря крутящего моментаDrehmomentabfall
потеря метацентрической высотыVerlust an metazentrischer Höhe
потеря метацентрической высотыMg-Verlust
потеря объёмаVolumenverlust
потеря остойчивостиStabilitätsunfall
потеря остойчивостиStabilitätsverlust
потеря от вентиляцииVentilationsverlust
потеря от завихренийWirbelverlust
потеря плавучестиVerlust der Schwimmfähigkeit
потеря плавучестиAuftriebsverlust
потеря при входеEintrittsverlust
потеря разреженияunzureichendes Vakuum
потеря способности управлятьсяVerlust der Steuerfähigkeit
потеря теплаVerlustwärme
потеря теплаWärmeverlust
потеря тепла, уходящего в трубуSchornsteinverlust
потеря управленияFahrtstörung
потеря устойчивостиInstabilität
потеря устойчивостиKnickung
потеря устойчивостиKnicken
потеря устойчивостиWellenbildung
потеря устойчивостиAbkippen (листа, балки)
потеря устойчивости при сдвигеSchubbeulung
потеря фрахтаFrachtverlust
потеря хода из-за волненияFahrtverlust bei Seegang
потеря части упора гребного винтаSchraubenschubverlust (напр., на скольжении)
предохранение от потерь теплаWärmeschutz
прибор для учёта потерьVerlustgerät
производственные потериGetriebeverlust
сопротивление вследствие потерьVerlustwiderstand
сопротивление потери импульсаImpulsverlustwiderstand
среднее давление механических потерьReibungsdruck (ДВС)
суммарная потеря ходаGesamtfahrtverlust
тепловая потеряVerlustwärme
термодинамические потериthermodynamische Verluste
тяговые потериZugverlust

Get short URL