Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing площадь | all forms | exact matches only
RussianGerman
боковая площадь парусностиseitliche Windangriffsfläche
интегральная кривая статистических площадей шпангоутовIntegralkurve der statischen Spantflächenmomente
интегральные кривые площадей шпангоутовKurven von Bonschan
коэффициент полноты площади ВЛVölligkeitsgrad der Wasserlinie
коэффициент полноты площади миделяVölligkeitsgrad des Hauptspantes
кривая моментов площадей шпангоутовSpantmomentkurve
кривая моментов площади ватерлинииWasserlinienmomentenkurve
кривая моментов площади ватерлинии в функции осадкиWasserlinienmomentenkurve der Höhe nach
кривая площадейArealkurve
кривая площадей шпангоутовSpantflächenkurve
кривая статических моментов площадей шпангоутовSpantflächenmomentenkurve
кривая центров тяжести площадей ватерлинииWasserlinienschwerpunktskurve
кривые площади шпангоутовSpantinhaltskurven
момент инерции площади ватерлинииTrägheitsmoment der Wasserlinienfläche
момент площадиMoment der Fläche
момент площади ватерлинииWasserlinienflächenmoment
момент площади ватерлинииMoment der Wasserlinienfläche
момент площади сеченияSchnittflächenmoment
момент площади шпангоутаSpantmoment
момент площади шпангоутаSpantflächenmoment
момент площади шпангоута по ширинеSpantbreitenmoment
начальная площадь поперечного сеченияAnfangsquerschnitt
обмерная площадь парусностиSegelfläche
общая площадь изломаGesamtbruchfläche
общая площадь палубGesamtdecksfläche
общая площадь подводных крыльевgesamte Tragflügelfläche
общая площадь подводных крыльевGesamttragflügelfläche
общая площадь проекцийgesamte Projektionsfläche
ограниченная площадьknappe Fläche
относительная площадь пера руляbezogene Ruderblattfläche
отстояние центра тяжести площади ватерлинииWasserlinienschwerpunktsabstand
площадь атакиAngriffsfläche
площадь боковой поверхностиLateralplan
площадь боковой поверхностиLateralplanfläche
площадь боковой поверхности надводной части суднаLateralplan des Überwasserschiffes
площадь боковой поверхности носового бульбаLateralplan des Wulstbugs
площадь боковой поверхности подводной части суднаLateralplan des Unterwasserschiffes
площадь в светуlichte Fläche
площадь ватерлинииWasserlinienfläche
площадь ватерлинииSchwimmwasserlinienfläche
площадь ватерлинииSchwimmfläche
площадь водыSpiegelfläche
площадь воздушной подушкиLuftkissenfläche
площадь горенияBrandfläche (при испытании средств пожаротушения)
площадь дискаScheibenfläche
площадь диска винтаDiskfläche des Propellers
площадь диска винтаSchraubendiskareal
площадь диска гребного винтаPropellerdiskareal
площадь диска гребного винтаPropellerkreisfläche
площадь диска гребного винтаPropellerdiskfläche
площадь диска гребного винтаKreisfläche der Schiffsschraube
площадь диска фебного винтаSchraubendiskfläche
площадь диска фебного винтаSchraubenkreisfläche
площадь диска фебного винтаSchraubendiskareal
площадь днаBodenfeld
площадь днищаBodenfläche
площадь жилых помещенийWohnraumfläche
площадь судовых жилых помещенийEinrichtungsfläche
площадь, занимаемая верфьюWerftareal
площадь киляKielflache
площадь контактовAnschlussfläche
площадь кормового транцаSpiegelheckquerschnittfläche
площадь кормового транцаSpiegelheckfläche
площадь кривой изгибающих моментовBiegemomenten-Kurvenfläche
площадь кругаKreisinhaltfläche
площадь круга, описанного крайними точками лопастей винтаSchraubenkreisfläche
площадь крылаFlügelareal
площадь лацпортаAußenhautpfortenfläche
площадь лопастиFlügelareal
площадь лопатки турбиныSchaufelfläche
площадь люкаLukenfläche
площадь мидель-шпангоутаHauptspantfläche
площадь мидельшпангоутаHauptspantfläche
площадь мидель-шпангоутаHauptspantareal
площадь мидельшпангоутаHauptspantareal
площадь, образующая контурBildkreisebene
площадь, образующая окружностиBildkreisebene
площадь остекленияOberlichtfläche
площадь палубыDecksfläche
площадь палубы над грузовыми трюмамиDecksfläche über Laderäumen
площадь парового цилиндраDampfzylinderareal
площадь парусностиWindfläche
площадь парусностиWinddruckfläche
площадь парусностиWindangriffsfläche
площадь парусности суднаLateralplan des Überwasserschiffes
площадь парусности суднаÜberwasserlateralplanfläche
площадь пера руляSteuerfläche
площадь пера руляRuderblattfläche
площадь по ватерлиниямWasserlinieareal
площадь по ватерлиниямWasserlinienareal
площадь поверхностиWasseroberfläche
площадь поверхности воды в затопленном отсекеLeckwasseroberfläche
площадь поверхности воды в затопленном отсекеLeckwasserfläche
площадь поверхности воды в повреждённом отсекеLeckwasseroberfläche
площадь поверхности воды в повреждённом отсекеLeckwasserfläche
площадь поверхности жидкостиFlüssigkeitsoberfläche
горизонтальная площадь повреждённого отсекаLeckraumfläche
площадь подводного крылаTragflügelfläche
площадь подводного крылаFlügelfläche
площадь поперечного сечения бульбаWulstquerschnittsfläche
площадь поперечного сечения носового бульбаBugwulstquerschnittsfläche
площадь поперечного сечения стенкиStegquerschnittfläche
площадь портаHafenfläche
площадь приложения силыAngriffsfläche
площадь причалаKaifläche
площадь причальных складовKaischuppenfläche
площадь пробоиныLeckfläche
площадь проекцииKonstruktionsfläche
площадь проекцийProjektionsfläche
площадь рабочего сеченияScherfläche
площадь развёрнутой поверхности гребного винтаPropellerfläche
площадь развёрнутой поверхности гребного винта постоянного шагаPropellerfläche konstanter Steigung
площадь развёрнутой поверхности гребного винта с аксиально-переменным шагомSchraubenfläche mit axial veränderlicher Steigung
площадь развёрнутой поверхности гребного винта с аксиально-переменным шагомPropellerfläche mit axial veränderlicher Steigung
площадь развёрнутой поверхности гребного винта с постоянным шагомSchraubenfläche mit konstanter Steigung
площадь развёрнутой поверхности лопастей гребного винтаabgewickelte Propellerflügelfläche
площадь развёрнутой поверхности фебного винтаSchraubenfläche
площадь распространения кавитацииkavitierte Fläche
площадь распространения кавитацииkavitationsbedeckte Fläche
площадь пера руляRuderfläche
площадь руля, входящая в водуEintrittsfläche des Ruders
площадь руля над поверхностью водыAustrittsfläche des Ruders
площадь сечения выпускного отверстияAustrittsfläche (напр., клапана)
площадь сечения каналаFahrwasserquerschnittsfläche
площадь сечения клинаKeilschnittfläche
площадь сечения проводникаLeiterquerschnitt
площадь соединенияAnschlussfläche
площадь строевой по шпангоутамSpantkurvenfläche
площадь транцаHeckspiegelfläche
площадь трохоидыTrochoidenfläche
площадь цилиндра насосаPumpenzylinderareal
площадь шпангоутаSpantfläche
площадь шпангоутаSpantinhalt
площадь шпангоутаSpantenareal
площадь шпангоута наибольшего сеченияgrößte Spantfläche
площадь штормовых портиковWasserpfortenquerschnitt
погружённая площадьeingetauchte Fläche
погружённая площадь крылаeingetauchte Flügelfläche
погружённая площадь мидель-шпангоутаeingetauchte Hauptspantfläche
погружённая площадь шпангоутаeingetauchte Spantfläche
подверженная ветру площадьWindwirkfläche
поперечный момент инерции площади ватерлинииBreitenträgheitsmoment der Wasserlinienfläche
потерянная площадь аварийной ватерлинииverletzte Leckwasserlinie
потерянная площадь ватерлинииWasserlinienfläche des Leckraumes
потерянная площадь ватерлинииverringerte Wasserlinienfläche
потерянная площадь ватерлинииverletzte Wasserlinienfläche
продольный момент инерции площади ватерлинииLängentragheitsmoment der Wasserlinienfläche
проектированная площадьKonstruktionsfläche
проекция площадиprojizierte Fläche
проточная площадьDurchtrittsquerschnitt
рабочая площадь лопатки турбиныtragende Schaufelfläche
расчёт площадейFlächenberechnung
расчётная площадь парусностиrechnerische Windangriffsfläche
сектор 1/4 площади кругаQuadrant
статический момент площади ватерлинииstatisches Wasserlinienflächenmoment
статический момент площади шпангоутаstatisches Spantflächenmoment
суммарная площадь проходного сеченияfreier Gesamtquerschnitt
суммарная площадь сеченияGesamtquerschnitt
центр тяжести площади ватерлинииWasserlinienflächenschwerpunkt
центр тяжести площади ватерлинииWasserlinienschwerpunkt
центр тяжести площади ватерлинииSchwerpunkt der Wasserlinienfläche
центр тяжести площади ватерлинии затопленного отсекаWasserlinienschwerpunkt der Leckraumfläche
центр тяжести площади пера руляFlächenschwerpunkt des Ruders
эффективная площадь контакта при прессовой посадкеwirksame Fläche eines Schrumpfsitzes

Get short URL