Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing отношение | all forms | exact matches only
RussianGerman
балластное отношение яхтыBallastverhältnis einer Jacht
безопасность в отношении опрокидыванияKentersicherheit
в отношенииim Hinblick auf
в отношенииin Hinsicht auf
в отношенииin Bezug auf
в отношении кораблестроительной техникиschiffbautechnisch
в отношении остойчивостиstabilitätsmäßig
в отношении техники кораблестроенияschiffbautechnisch
геометрическое шаговое отношениеgeometrisches Steigungsverhältnis
гидродинамическое шаговое отношениеhydrodynamisches Steigungsverhältnis
дисковое отношение гребного винтаPropellerflächenverhältnis
дисковое отношение гребного винтаFlächenverhältnis eines Propellers
индуктивность соединения по отношению к землеInduktivität gegen Erde
курсовой угол судна по отношению к бегу волнBegegnungswinkel
оптимальное шаговое отношениеoptimales Steigungsverhältnis
отношение амплитуд приливовVerhältnis der Tidenhübe
отношение амплитуд приливовTidenhubverhältnis
отношение В/НVerhältnis B/H (ширины к высоте борта)
отношение В/ТVerhältnis B/T (ширины к осадке)
отношение высоты к осадкеHöhen-Tiefen-Grad
отношение длины к высотеLängen-Höhen-Grad (L/H)
отношение длины к ширинеLängen-Breiten-Grad (L/B)
отношение длины судна к его вершинеLängenverhältnis (L/B)
отношение длительности импульса к периоду повторенияImpulstastverhältnis (у эхолота)
отношение длительности импульса к периоду повторенияImpulsdauerverhältnis (у эхолота)
отношение массMasseverhältnis
отношение Н/ТVerhältnis H/T (высоты борта к осадке)
отношение объёмов цилиндровZylinderverhältnis
отношение сигнал/шумSignal-Rausch-Abstand
отношение сигнал/шумSignal-Geräusch-Leistungsverhältnis
отношение упора гребного винта к массе суднаSchub-Masse-Verhältnis
отношение ширины к осадкеBreiten-Tiefen-Grad
передаточное отношениеZähnezahlverhältnis
передаточное отношениеVersetzungsverhältnis
санитарное свидетельство, выдаваемое судну, подозрительному в отношении инфекционных заболеванийzweifelhaftes Gesundheitsattest
шаговое отношениеSteigungsverhältnis (гребного винта)
шаговое отношение нулевого упораNullschubsteigungsverhältnis

Get short URL