DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing массами | all forms
RussianGerman
вращающаяся массаrotierende Masse
выгруженная массаLöschgewicht
давление массыMassendruck
дополнительная масса льдаzusätzliche Eismasse
заливочная массаKabelvergussmasse (для уплотнения мест проходов кабеля через переборки и палубы)
заливочная массаKabelausgussmasse (для уплотнения мест проходов кабеля через переборки и палубы)
заливочная массаFüllmischung
заливочная масса холодной заливкиKaltvergussmasse
инерционное давление массыMassenträgheitsdruck
инерция массыMassenträgheit
инерция массы гребного винтаPropellerträgheit
инерция присоединённой массы водыTrägheit der mitschwingenden Wassermassen
кабель с изоляцией, пропитанной компаундированной массойCompoundkabel
кабельная массаKabelkitt
компенсация массыMassenausgleich
компенсация массыMasseausgleich
коэффициент массы покрытияrelative Umhüllungsmasse
лучеиспускание массыMaßenstrahl
магнитные массыMagnetmassen
максимальная масса бруттоmaximale Bruttomasse
масса арктического воздухаPolarluftmasse
масса бруттоGesamtmasse
масса выгруженного грузаLandungsgewicht
масса гребного винтаPropellermasse
масса для заливкиVergussmasse
масса корпуса суднаSchiffskörpergewicht
масса ксенонаXenonmenge
масса механизма на единицу мощностиLeistungsmasse
масса моделиModellmasse
масса покрытияUmhüllungsmasse (электрода)
масса порожнемLeermasse (напр., контейнера)
масса секцииSektionsmasse
масса суднаSchiffsmasse
масса суднаSchiffsgewicht
масса судна порожнемMasse des leeren Schiffes
масса тарыTaramasse
масса тарыEigengewicht
масса шлюпкиBootseigengewicht
масса якоряAnkermasse
момент инерции массMassenmoment
момент инерции массыMassenträgheitsmoment
момент инерции массы судна относительно центральной продольной осиTrägheitsmoment der Schiffsmasse um die Längsachse
момент инерции присоединённой массы водыTrägheitsmoment der mitschwingenden Wassermenge
недостающая массаfehlende Masse
огнеупорная массаStampfmasse
однородная массаEinzelmasse
отношение упора гребного винта к массе суднаSchub-Masse-Verhältnis
перемещение массы водыVerschiebung der Wassermasse
пластичная массаbildsame Maße
поступательно-движущаяся массаoszillierende Masse
присоединённая масса водыumgebende Wassermasse
присоединённая масса водыvirtuelle Wassermasse
присоединённая масса водыmitschwingende Wassermasse
присоединённая масса водыmitschwingende Masse
присоединённая масса водыmitbewegte Wassermasse
присоединённая масса водыmitbewegte Wassermaße
присоединённая масса водыhydrodynamische Masse
пробная массаPrüfmasse
пробная массаPrüfgewicht
продольный момент инерции массMassenlängenträgheitsmoment
продольный момент массы суднаLängenmoment der Schiffsmasse
разность массы веса протонов и нейтроновMassendefekt
свойство массыMaßenbeschaffenheit
собственная массаdeadweight (конструкции)
собственная масса контейнераTaramasse des Containers
собственная масса суднаSchiffseigengewicht
спектрограф для анализа массыMassenspektrograph
спектрометр для определения массыMassenspektrometer
спектроскопия массы материалаMassenspektroskopie
спусковая массаStapellaufmasse (судна)
спусковая массаAblaufmasse (судна)
удельная масса котлаspezifische Kesselmasse
уменьшение массыMassenverlust
уплотнительная массаKabelvergussmasse (для уплотнения мест проходов кабеля через переборки и палубы)
уплотнительная массаKabelausgussmasse (для уплотнения мест проходов кабеля через переборки и палубы)
уплотнительная масса холодной заливкиKaltvergussmasse
центробежная сила массы гребного винтаPropellerschwungkraft