лица – phrases

Terms for subject Shipbuilding containing лица | all forms

Russian	German
доверенное лицо	Besichtiger im Auftrage (классификационного общества)
должностное лицо	Bedienstete
инструкция для квалифицированных лиц	Laienanweisung
компетентное должностное лицо	kompetente Amtsperson
лицо командного состава	Offizier (на судне)
лицо командного состава на судне	Schiffsoffizier
лицо, которому судовладелец передоверяет все права, связанные с эксплуатацией судна	Schiffsdisponent
лицо, на которое переводится вексель	Indossat
лицо, наблюдающее за погрузкой	Ladungsbesichtiger
лицо, обслуживающее механизм	Bedienender
лицо, обязанное сделать взнос	beitragspflichtiger Interessent (для покрытия убытков по общей аварии)
лицо, подвергающееся испытанию	Proband
лицо, совершающее передаточную надпись	Indossant
полномочное лицо	Bevollmächtigter
список лиц судового экипажа	Besatzungsliste
суперкарго, доверенное лицо фрахтователей на судне	Superkargo