DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing концевой | all forms | exact matches only
RussianGerman
зазор между концевыми кромками лопастей гребного винта и корпусом суднаPropellerspitzenfreischlag
зазор между концевыми кромками лопастей гребного винта и корпусом суднаPropellerfreischlag
кавитация концевой кромкиSpitzenkavitation (лопасти гребного винта)
кавитация концевой кромки лопастиPropellerspitzenkavitation
кавитация концевой кромки лопастиFlügelspitzenkavitation
комингс концевой переборки ютаPoopfrontschottsüll
концевая заделка тросаSeilendverbindung
концевая кромка лопастиPropellerflügelspitze
концевая кромка лопастиFlügelende
концевая кромка лопастиFlügelspitze
концевая кромка лопасти гребного винтаPropellerflügelaußenkante
концевая кромка лопасти гребного винтаSchraubenflügelspitze
концевая кромка лопасти гребного винтаPropellerspitze
концевая кромка лопасти гребного винтаPropellerblattspitze
концевая надстройкаEndaufbau
концевая обойма тросаDrahtseilhülse
концевая ординатаEndordinate
концевая переборкаAbschlussschott
концевая переборка надстройкиAbschlussschott der Aufbaut
концевая переборка ютаPoopfrontschott
концевая переборка ютаPoopenschott
концевая решётка тепловыделяющей сборкиReaktorgitter
концевая скоба якорной цепиAnkerendschäkel
концевая стенкаStirnseite
концевая стойкаEndsteife
концевая часть уплотнительных устройствAußenstopfbuchse von Dichtungen (турбины)
концевая якорная скобаAnkerendschäkel
концевое звеноEndschäkel
концевое монтажное соединениеEndmontageverbindung (трубопровода)
концевой бимсEndbalken
концевой бимс люкаLukenendbalken
концевой вихрь лопасти гребного винтаPropellerflügelspitzenwirbel
концевой вихрь у лопастиFlügelspitzenwirbel
концевой выключательEndauslöser
концевой гакEndhaken (контейнера)
концевой доккессонCaisson für die Schiffsenden
концевой кронштейн гребного валаhinterer Wellenbock
концевой листÜbergangsplatte
концевой отсекEndraum
концевой отсекEndabteilung
концевой патрон тросаDrahtseilhülse
концевой подшипникEndlager
концевой подшипник редуктораEndlager-Getriebeseite
концевой шов барабанаTrommelendnaht
концевой шпангоут в оконечностяхKantspant
носовая и кормовая концевые переборкиFront- und Endschotte
подшипник концевого валаSchwanzwellenlager
поломка концевого валаSchwanzwellenbruch
сферическая концевая переборкаsphärisches Begrenzungsschott (напр., у подводного аппарата)