Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing канал | all forms | exact matches only
RussianGerman
балластно-распределительный каналBallastverteilungskanal
буксир для работы на каналахKanalschlepper
вентиляционный каналLüfterkanal
верхняя кромка откоса каналаKanaloberkante
вместимость судна по правилам обмера для Панамского каналаPanamavermessung
воздухоподводящий каналZuluftleitung
вторично подводящий канал соплаUmkehrkanal
входной каналEinfahrtskanal
вытяжной каналEntlüftungskanal
гидродинамический каналWasserbecken
глубина каналаKanaltiefe
дамба каналаKanaldeich
деривационный каналUmleitkanal
деривационный канал, в котором находится шлюзSchleusendurchstich
деривационный отводной каналAbzweigkanal
дымовой каналAbgaszug
естественный каналnatürlicher Kanal
заглушка вентиляционного каналаLüftungsverschluss
заграждение в каналеKanalsperre
зарастание каналаKanalverwurzelung
зона каналаKanalzone
искусственный каналkünstlicher Kanal
канал ведущий к причалуKaieinfahrt
канал для подвода свежего воздухаLuftzufuhrkanal
канал для продувания водоуказателяWasserstandskopf
канал для прохода судовSchiffskanal
канал докаBaggerrinne
канал между лопатками паровой турбиныSchaufelkanal einer Dampfturbine
канал морского портаSeehafenkanal
канал слухового контроля радиопеленгатораHilfshörkanal
Кильский каналNordostseekanal
Кильский каналKieler Kanal
кольцевой каналUmführungskanal (паровой турбины)
кольцевой канал паровой турбиныRingkanal einer Dampfturbine
компания Панамского каналаPanama-Kanal-Gesellschaft
лимбербортовый каналWasserlauf
ложе каналаKanalbett
масляный каналÖlbohrung
мерительное свидетельство для Панамского каналаPanamakanalmessbrief
мерительное свидетельство для Панамского каналаMessbrief-Panamakanal
мерительное свидетельство для Суэцкого каналаMessbrief-Suezkanal
мерительный каналMessdüse
наименьшее сечение каналаKanalmindestquerschnitt
направляющая головка с винтовым каналомverwundener Leitkopf
нижний каналUnterwassergraben
обводной каналUmleitungskanal
обводной каналUmgehungskanal
обводной каналUmlaufkanal
обводной каналUmleitkanal
обмер по правилам для Панамского каналаPanamakanalvermessung
обмер по правилам для Суэцкого каналаSuezkanalvermessung
обходной каналSeitenkanal
обходной каналUmlaufkanal
обходной каналLateralkanal
оговорка о снятии ответственности с судовладельца, если Панамский канал окажется закрытым для прохода судовPanamakanal-Klausel
однополосный каналEinseitenbandkanal
окружной каналRingkanal
опытовый канал для буксировочных испытаний моделей судовSchiffsmodell-Schleppkanal
откос каналаKanalböschung
перевозки по каналуKanalverkehr
переливной канал топливного насосаÜberströmnut
плавание по каналамKanalschiffahrt
плавание по каналамKanalfahrt
площадь сечения каналаFahrwasserquerschnittsfläche
поворот каналаKanalkrümmung
подходный каналZufahrtskanal
порт в каналеKanalhafen
правила обмера судов для Панамского каналаPanamakanalvermessungsvorschriften
правила обмера судов для Панамского каналаPanamakanalvermessungsregeln
правила обмера судов для Суэцкого каналаSuezkanalvermessungsvorschriften
прибрежный каналKüstenkanal
проводка судов по каналамSchiffbarmachung durch Kanäle
прожектор для Суэцкого каналаSuezscheinwerfer
прожектор для Суэцкого канала с двумя лучамиSuezscheinwerfer mit doppeltem Lichtkegel
пропускная способность судоходного каналаKanalleistung
разветвление каналаKanalverzweigung
размеры каналаKanalmessung
расходы по содержанию каналаKanalunterhaltungskosten
русло судоходного каналаSchiffskanalsohle
сбор за проход через каналWegegeld
сечение каналаKanalquerschnitt
сквозное движение по каналуKanaldurchgangsverkehr
скорость по каналуKanalgeschwindigkeit
сопловый канал от камерыDüsenkanal
специальное мерительное свидетельство для прохождения Суэцкого каналаSuezkanalmessbrief
стенки каналаKanalwandung
судоходство по каналамKanalschifffahrt (по водным системам)
сужение каналаKanaleinschnürung
тоннаж торгового судна для Суэцкого каналаSuezkanaltonnage
углубление каналаKanalvertiefung
Управление Суэцкого каналаSuez-Kanal-Verwaltung
уровень воды в каналеKanalwasserstand
устье каналаKanalmündung
циркуляционный каналUmlaufkanal
шлюзовый каналSchleusenkeil

Get short URL