Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing глубиной | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат, регулирующий глубину постановки миныTiefgangsregulator
атмосферная глубинаatmosphärische Tiefe (на которой давление воды равно одной атмосфере)
бесконечно большая глубинаunendlich große Tiefe
большая глубинаgroße Tiefe
буксировка на больших глубинах в открытом мореHochseetiefschleppen
влияние глубиныTiefenwirkung
влияние глубиныTiefeneinfluss
выключение по достижении определённой глубиныTiefenauslösung
глубина азотированияNitriertiefe
глубина бортаSeitentiefe
глубина воды на порогеWassertiefe an Hinterkante
глубина выемкиBaggertiefe
глубина загражденияSperrentiefenlage
глубина, измеренная лотомgelotete Tiefe
глубина каналаKanaltiefe
глубина клеймаStempeldicke
глубина колодцаBrunnentiefe
глубина места при ходовых испытанияхVersuchswassertiefe
глубина моряSeetiefe
глубина на пороге докаTiefe über Dockschwelle
глубина на фарватереFahrwassertiefe
глубина над стапельпалубой при докованииDockungstiefe
глубина по картеKartenwassertiefe
глубина поврежденияQuerausdehnung einer Beschädigung
глубина поврежденияQuerausdehnung eines Schadens
глубина погруженияTiefenlage
глубина погруженияAbsenktiefe (дока)
глубина погружения гребного винтаTauchtiefe des Propellers
глубина погружения гребного винтаPropellertauchtiefe
глубина погружения при спуске со стапеляEintauchtiefe beim Stapellauf
глубина погружения руляTiefenlage des Ruders
глубина под килемWassertiefe unter Kiel
глубина под килемTiefe unter Kiel
глубина подводного порогаSchwellentiefe
глубина помещенияRaumtiefe
глубина прокаливаемостиHärtetiefe
глубина прониканияEindringen
глубина пустого пространстваLeerraumtiefe
глубина стружкиSpantiefe
глубина теченияStromtiefe
глубина траленияSchlepptiefe
глубина трюмаSeitenhöhe
глубина трюмаRaumtiefe
глубина фарватераWassertiefe des Fahrwassers
глубина черпанияBaggertiefe
глубина штампаStempeldicke
глубина якорной стоянкиAnkerplatztiefe
глубины пробоиныLecktiefe
глубомер глубины погруженияTiefgangsanzeiger
действие на глубинуTiefenwirkung
действительная глубинаwahre Tiefe
диапазон измеряемых глубинLotbereich
динамическая глубинаdynamische Tiefe
запись глубиныTiefenregistrierung (самописцем эхолота)
изменять глубину лотомsondieren
измерение больших глубинTiefseelotung
измерение больших глубинTiefseemessung
измерение больших глубинTieflotung
измерение глубин моряHochseepegelmessung
измерение глубин эхолотомSchalltiefenmessung
измерение глубина эхолотомSchallpeilung
измерение глубиныTiefenabmessung
измерение глубины с помощью ручного лотаHandlotmessung
измерение глубины ультразвуковым эхолотомUltraschallotung
измерение глубины эхолотомAusstrahlung
измерение температуры на большой глубинеTiefseetemperaturmessung
измеренная глубинаgemessene Tiefe
измерить глубину лотомausloten
измерять глубину воды лотомabfadmen
индикатор глубиныTiefenanzeiger
индикатор глубиныTiefenanzeigegerät
кабель для малых глубинSeekabel für kleine Wassertiefen
кабель для малых глубинFlachseekabel
колебание по глубинеTiefenschwankung
критическая глубинаkritische Tiefe
линия промеров глубиныBackstagslinie
линия равных глубинWassertiefe-Isobate
линия равных глубинLinie gleicher Meerestiefe
малая глубинаgeringe Tiefe
мембранный прибор глубиныMembrantiefensteller
Мина с гидростатическим прибором глубиныTiefenstellermine
наименьшая глубинаMindestwassertiefe
неограниченная глубинаunbegrenzte Tiefe
нуль глубиныNormalnull
нуль глубиныBezugsniveau
нуль глубиныNormalniveau
нуль глубиныBezugsebene
ограничение по глубинеTiefenbegrenzung
ограниченная глубинаbeschränkte Wassertiefe
ограниченная глубинаbegrenzte Tiefe
ограниченная глубина фарватераbeschränkte Fahrwassertiefe
опасная глубинаgefährliche Tiefe
определение местонахождения по пеленгу и глубинеStandortbestimmung nach Peilung und Lotung
оптический прибор для обнаружения рыбы на глубинеFischlupe
отметка глубиныTiefenwert
отметка глубиныTiefenangabe
отсчёт глубиныTiefeinablesung
оттяжка глубины у тралаToppleine
перископная глубинаSehschlitztiefe
перо руля глубиныTiefenplatte
погружение подводной лодки на глубинуVertauchen
подводная лодка с малой глубиной погруженияTauchboot
поправка измерения глубиныLotbeschickung
постоянная глубинаbeständige Tiefe
пределы глубиныTiefengrenzen
предельная глубина погруженияTauchtiefengrenze
прибор для обнаружения рыбы на глубинеFischlupe
прибор измерения глубиныTiefenbarometer
приведение к нулю глубинReduktion auf Kartennull
приспособление для установки на заданную глубинуTiefeneinstellungsvorrichtung
промер глубин лотомLotungsbeschickung
промер глубин лотомLotung
профиль глубинbathygrafische Kurve
равновесие на глубинеTiefengleiche
регистрация глубиныTiefenregistrierung (самописцем эхолота)
регулятор глубиныTiefenregulator
самопишущий прибор для измерения глубиныSondograph
сигнализатор заданной глубины эхолотаSignalgeber des Echolotes
солёность на больших глубинахTiefseesalzgehalt
солёность на больших глубинахTiefensalzgehalt
способ промера глубин лотомLotverfahren
ступень глубины бассейнаTiefengrad
указатель глубиныTiefenanzeiger
указатель глубиныTiefenanzeigegerät
указатель глубины погруженияTiefgangsanzeiger
уменьшение глубиныTiefenabnahme
управление глубиной погруженияTiefensteuerung
управлять рулями глубиныtiefensteuern

Get short URL