Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing выгрузка | all forms | exact matches only
RussianGerman
время на погрузку и выгрузкуLade- und Löschzeit
выгрузка твёрдого балластаBallastabgabe
выгрузка твёрдого балластаAusschießen von Ballast
выгрузка грейферамиGreiferlöschung
выгрузка грейферамиGreiferentladung
выгрузка грузаLadungsabgabe
выгрузка груза с суднаAusdemschiffnehmen von Ladung
выгрузка жидкого грузаÜberlauf einer Flüssigladung
выгрузка на берегAnlandbringen
выгрузка на рейдеReedeentladung
выгрузка на рейдеLöschung auf Reede
выгрузка наливного суднаTankerlöschung
выгрузка наливного суднаTankerentladung
выгрузка с кормыEntladen über Heck
выгрузка судового грузаSchiffsladungsentlöschung
выгрузка через бортовой лацпортSeitenentladung
выгрузка через бортовой лацпортEntladen durch Seitenpforte
выгрузка через днищеBodenentleerung (у земснаряда)
вынужденная выгрузкаZwangslöschung
вынужденная выгрузкаZwangsentladung
вынужденная выгрузкаNotlöschung
главный порт выгрузкиHauptausladehafen
готов к выгрузкеklar zum Löschen
готовить судно к выгрузкеlöschklar machen
готовность к выгрузкеLöschbereitschaft
завоз груза в другой порт из-за невозможности выгрузки вследствие неправильной укладкиÜberstauung
извещение о готовности судна к выгрузкеEntladebereitschaftsanzeige
интенсивность погрузки и выгрузкиLade- und Löschnorm
место выгрузкиLöschplatz
место выгрузкиEntladungsplatz
место выгрузкиAusschiffungsplatz
метод выгрузкиLöschverfahren
метод выгрузкиLöschmethode
метод горизонтальной погрузки и выгрузкиdrive on/drive off-Betrieb
насос для выгрузки цемента из трюмаFullerpumpe
норма выгрузкиLöschrate
норма выгрузкиLöschnorm
норма погрузки и выгрузкиLade- und Löschnorm
нормы погрузки-выгрузкиNormen für Lade- und Löscharbeiten
нотис о готовности к выгрузкеLöschbereitschaftsanzeige
нотис о готовности судна к выгрузкеEntladebereitschaftsanzeige
оборудование для выгрузкиEntladeeinrichtung
обязательный порт захода для выгрузкиZwangslöschhafen
опцион по выгрузкеOptionslöschung
погрузка-выгрузкаBe- und Entladen
поконосаментная выгрузкаkonnossementsweise Löschung
поконосаментная выгрузкаLöschung nach Konnosementen
порт выгрузкиEntladungshafen
порт выгрузкиLöschhafen
порт выгрузкиLandungshafen
порт выгрузкиAusschiffungshafen
порт выгрузкиAuslieferungshafen
порт выгрузкиAusladehafen
порт по выгрузке импортного грузаImporthafen
портовый причал для выгрузки судовHafenentlastungsanlage
принудительная выгрузкаZwangslöschung
принудительная выгрузкаZwangsentladung
производительность погрузки и выгрузкиLade- und Löschnorm
процесс выгрузкиLöschvorgang
процесс выгрузкиLöschprozess
процесс погрузки и выгрузкиLade- und Löschvorgang
работы по выгрузкеLöscharbeiten
работы по выгрузкеEntladearbeiten
разрешение на выгрузкуLöscherlaubnis
район выгрузкиLöschbereich
район выгрузкиEntladebereich
район погрузки-выгрузкиBe- und Entladebereich
расходы на погрузку и выгрузкуLade- und Löschkosten
расходы на погрузку и выгрузкуLade- und Löschgebühr
расходы по выгрузкеLandungskosten
расходы по выгрузкеLöschspesen
расходы по выгрузкеEntladungskosten
рендж выгрузкиLösch-Range
свободный от выгрузкиfrei aus
свободный от погрузки и выгрузкиfrei ein und aus
свободный от погрузки и выгрузкиfrei Beladung und Löschung
средство для выгрузки рудыErzentladevorrichtung
средство для выгрузки рудыErzentlader
срок выгрузкиLöschfrist
страхование, фрахт и выгрузка на берегVersicherung Kosten (условие купли-продажи)
страхование, фрахт и выгрузка на берегFracht und Löschung an Land (условие купли-продажи)
условия выгрузкиLöschbedingungen
условия выгрузкиEntladebedingungen
условия погрузки/выгрузкиBedienungen des Lade- und Löschplatzes
условия погрузки и выгрузкиLade- und Löschbedingungen
фрахт, уплачиваемый при выгрузкеInkassofracht
фронт работ по выгрузкеEntladefront

Get short URL