DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing вход | all forms | exact matches only
RussianGerman
безударный входstoßfreier Eintritt
вертикальная плоскость у входаEintrittssteilfläche
время входа в портEinlaufzeit
вход в грузовое насосное отделениеLadepumpenraumeingang
вход в докDockeingang
вход в докDockeinfahrt
вход в портEinfahrt eines Hafens
вход в шлюзSchleuseneinfahrt
вход на стапельHellingaufgang
вход на стапельHelgenaufgang
вход судна в докIndockgehen
вход теплоносителяSpeisewassereintritt
готовность к входу в портEinlaufbereitschaft
заграждение входа в портHafensperre
закручивание воды при входе на винтEintrittsdrall
кромка у входа жидкостиEintrittskante
момент входа судна в водуMoment des Eintauchens (при спуске)
напряжение сигнала на входеEingangssignalspannung (котура)
потеря при входеEintrittsverlust
право свободного входаRecht der freien Einfahrt
радиус потока у входаEintrittsradius
сигнал для входаEinfahrtsignal (в порт)
сигнал для входа в портEinlaufsignal
сигнал о запрещении входа в портHafensperrsignal
судно готово для входа в гаваньdas Schiff ist hafenklar
температура на входе в активную зонуKerneintrittstemperatur
температура на входе теплоносителяSpeisewassereintrittstemperatur
угол входа ватерлинииWasserlinieneintrittswinkel
угол входа палубы в водуEintauchwinkel des Decks
шахта входаZugangsschacht