 |
| Russian | English |
| буксировка на больших глубинах в открытом море | deep-sea towing |
| все готово для выхода в море | all-a-taut |
| выбрасывать груз в море | jettison (для спасения судна) |
| заправка топливом в море | refueling-at-sea (Natalya Rovina) |
| идущий в море | sea-bound |
| МППСС Междунароодные Правила предупреждения столкновений судов в море | IRPC (International Regulations for Preventing Collisions at Sea LuckyDucky) |
| перегрузочные операции в открытом море | underway replenishment (Natalya Rovina) |
| судно для оказания помощи самолётам, совершившим вынужденную посадку в море | air rescue boat |