DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing борт судна | all forms | in specified order only
RussianGerman
борт с названием суднаNamenbord
борт суднаSchiffswand
борт суднаBreitseite
борт суднаBordseite
борт суднаBordwand
груз, выброшенный за борт для спасения суднаstandtriftiges Gut
завал борта суднаEinbucht
на борту суднаinnenbords
надводный борт парусного суднаSeglerfreibord
название судна на бортуSchiffsbuchstaben
планка со шкивом у реи или у борта суднаSchildplatte
погрузка через борт суднаVerladung durch die Schiffsseite
погрузка через борт суднаSeitenbeladung
подмости с наружного борта суднаStelling
подмостки с наружного борта суднаStelling (для конопатки и осмотра)
проход вдоль судна по бортуBetriebsgang
проход по борту суднаKühl
пушечный порт в борту суднаBatteriepforte
свободно вдоль борта суднаfree alongside ship
свободно вдоль борта суднаfas
сигнал судна, имеющего лоцмана на бортуLotsensignal
спуск по борту суднаHerablassen an der Bordwand
судно с гофрированным бортомSchiff mit Wellenbord
судно с двойными бортамиWallgangschiff
судно с двойными бортамиDoppelwandschiff
судно с избыточным надводным бортомFreidecker
судно с избыточным надводным бортомFreiborddecker
судно с криволинейным бортомKrummbordschiff
судно с минимальным надводным бортомVolldeckschiff
судно со свободным надводным бортомFreibordschiff
у борта суднаlängsseits des Schiffes
франко вдоль борта суднаfrei längsseits Schiff