Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing unters | all forms
GermanRussian
Anstrich unter Wasserподводное окрашивание
Arbeiten unter Wasserподводные работы
bis unter Deck beladenзагружать под палубу
Dauerfestigkeit unter Korrosionкоррозионно-усталостная прочность
Erprobung unter Einwirkung des umgebunden Mediumsиспытание на воздействие окружающей среды (электрического оборудования)
Fahrtbetrieb unter Eisbedingungenрежим хода судна в ледовых условиях
Gang unter Schergangподширстречный пояс
Gefäß unter Druckсосуд под давлением
Gefäß unter Kältemitteldruckсосуд под давлением холодильного агента
Heben an den unteren Eckbeschlägenподъём за низ
Prüfung unter vorgeschriebenen Umweltbedingungenклиматическое испытание
Schiffbau unter Dachпостройка на закрытых стапелях
Schweißung unter kontrollierbarer Atmosphäreсварка в контролируемой атмосфере
Schweißung unter Pulverсварка под флюсом
Schweißung unter Wasserподводная сварка
Seewasserverdampfung unter Vakuumиспарение морской воды при вакууме
Stillstand unter Stromостановка двигателя под током
Tiefe unter Kielглубина под килем
unter Anwendungприменяя
unter Ausnutzungиспользуя
unter Ausschließungисключая
unter Ausschließungза исключением
unter Benutzungпри употреблении
unter Benutzungиспользуя
unter Bezugsnahmeс учётом
unter Druck gelöstes Gasрастворённый под давлением газ (опасный груз)
unter Entspannungпри пониженном напряжении
unter Flussmittelпод флюсом
Unter seefahrtподводный ход
Unter seefahrtподводное плавание
unter Vernachlässigungне учитывая
unter Voraussetzungпредполагая
unter Voraussetzungдопуская
unter Wasser arbeitende Pumpeпогружной насос
unter Zugrundelegungберя за основание
untere Decksнижние палубы
untere Gurtungнижний пояс
untere Ruderkanteнижняя кромка руля
untere Tauchgrenzeнижняя предельная линия погружения
untere Toppwantдобавочная ванта
unterer Geientaljenblockнижний блок талей оттяжки
unterer Grenzwertнижний предел
unterer Hangertaljenblockнижний блок топенант-талей
unterer Längsträgerнижняя продольная балка (контейнера)
unterer Stirnträgerпоперечная балка днища
unteres Abmaßнижнее предельное отклонение размера
unteres Deckгокдек
unteres Deckнижняя палуба
unteres Zapfenlagerподпятник вертлюга
unterste Betriebswasserlinieватерлиния при наименьшей эксплуатационной осадке
unterste Wasserlinieсамая нижняя ватерлиния
unterster Plattengangнижний пояс
Verhalten unter Bestrahlungстойкость против радиации
Verkehrsgang unter Deckподпалубный переход
Wandung unter Außendruckстенка, подверженная действию наружного давления
Wassertiefe unter Kielглубина под килем

Get short URL