 |
| English | Russian |
| bar shoe | башмак из круглого железа (для крепления буксирных тросов параванов) |
| beam shoe | башмак для съёмного полубимса (люка) |
| cable shoe | кабельная муфта |
| capstan bar shoe | оковка вымбовки |
| crosshead shoe | ползун |
| crosshead shoe | башмак крейцкопфа |
| piston shoe | опорное приспособление для поршня |
| pivoted thrust shoe | шарнирный башмак |
| planing shoe | скользящий башмак (для паравана) |
| shoe plate | оковка киля |
| shoe plate | килевая полоса |
| shoe plate | лист, скрепляющий киль с ахтерштевнем |
| thrust horse-shoe | упорная скоба (подковообразная) |