Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing keep | all forms | exact matches only
EnglishRussian
keep a scheduleсоблюдать расписание
keep a sharp look outзорко наблюдать
keep a ship dryобеспечить судно от заливания водой
keep an offingдержаться мористей
keep any error in the insideследить за тем, чтобы ошибки не превышали допустимой величины
keep awayспускаться
keep broadside on to the seaдержаться лагом к волне
keep gunnery recordsвести журналы стрельб
keep her fullне давать парусам заполаскивать
keep her wayпродолжать двигаться по инерции (о судне)
keep in repairсохранять в исправности
keep in the offingиметь берег на горизонте
keep on the shiverдавать парусу слегка заигрывать
keep pinшпилька
keep slackдавать слабину
keep stationсохранять своё место в строю
keep steam at short noticeподдерживать пары для того, чтобы поднять их по первому требованию
keep the lead goingбеспрерывно брать глубину (ручным лотом)
keep the peak aboardне давать ноку гафеля выходить за борт
keep the plug inне вынимать пробки (у шлюпки)
keep the speed of the fleetдержать эскадренный ход
keep the steamподдерживать давление
keep the steamподдерживать пары
keep the water outне допускать поступления воды
keep under a leak with the pumpsоткачивать воду, поступающую вследствие течи
keep up a patrolпатрулировать
keep up-to-dateидти в ногу с современностью
keep up-to-dateпополнять последними данными
keep way on the shipпридать судну ход
keep your luff!держать круче к ветру!

Get short URL