 |
| English | Russian |
| island carrier | авианосец со смещённой к борту средней надстройкой |
| island structure | надстройка (на авианосце) |
| ship's island | средняя надстройка судна |
| three-island type | трёхостровной тип (т. е. судно с полубаком, средней надстройкой и полуютом) |