Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing Wellen | all forms | exact matches only
GermanRussian
auf den Wellen reitenкачаться на волнах
auseinanderlaufende Wellenрасходящиеся волны
ausgeprägte Welleясно выраженная волна
Begegnungsperiode der Wellenотносительный период качка
Begegnungsperiode der Wellenвстречный период волн
beständige Welleустановившаяся волна
Besänftigung der Welleгашение волн
blockierte Welleблокированный вал
brechende Welleразбивающаяся волна
bremsende Welleотрицательная волна
divergierende Wellenрасходящиеся волны
Drehung der Welleпроворачивание вала
dreidimensionale Welleтрёхмерное волнение
dreidimensionale Wellenтрёхмерные волны
Einbrechen der Welleобрушивание волны
Einbrechen der Welleнавал волны
erzwungene Welleвынужденная волна
Fahrt quer zur Welleход лагом к волне
flache Welleпологая волна
flanschlose Welleбесфланцевый вал
fortschreitende Welleраспространяющаяся волна
fortschreitende Welleпоступательная волна
Fortschrittsgeschwindigkeit der Welleскорость движения волны
Fortschrittsgeschwindigkeit der Welleпоступательная скорость
Fortschrittsrichtung der Welleнаправление бега волн
freie Welleнеблокированный вал
freie Welleсвободный вал
freie Welleсвободная волна
gebrochene Welleволна с гребнем
gekerbte Welleвал с концентратором
geschweißte Welleсварной вал
Gruppengeschwindigkeit von Wellenгрупповая скорость волн
Hauptperiode der Wellenглавный период волн
hintere Wellльяло
hintere Wellкормовой колодец
horizontale Welleгоризонтальная волна
Interferenz von Wellenинтерференция волн
irreguläre Wellenнерегулярные волны
junge Wellenзарождающиеся волны
junge Wellenмолодые волны
künstlich erzeugte Welleискусственная волна
künstliche Welleотражённая волна
Lage quer zur Welleположение судна лагом к волне
Lage schräg zur Welleположение судна вразрез волне
längslaufende Welleпродольная волна
nachfolgende Welleпопутная волна
natürliche Welleестественная волна
nichtsinusförmige Welleнесинусоидальная волна
oszillierende Welleкачающийся вал
Profilbeständigkeit der freien Welleпространство профиля отдельной волны
Profilunveränderlichkeit der freien Welleпостоянство профиля отдельной волны
querkommende Welleпоперечная волна
regelmäßige Wellenрегулярное волнение
ringförmige Wellenконцентрические волны
Rundlaufkontrolle an den Wellenпроверка "боя" валов
rücklaufende Welleотражённая волна
Schaumkrone einer Welleпенный гребень волны
Scheitelhöhe der Welleвысота гребня волны
Scheitelpunkt der Welleвысшая точка волны
schuppenförmige Wellenчешуеобразные волны
Schwingungsdauer der Welleпериод волны
Setzen der Welleпросадка вала
stabile Welleустановившаяся волна
Stabilität auf mitlaufender Welleостойчивость на попутной волне
stationäre Welleстоячая волна
stehende Welleстоячая волна акустика
stehende Welleвертикальный ворот
Störung der Wellenразрушение волн
System von divergierenden Wellenсистема расходящихся волн
theoretische Wellenтеоретические волны
trochoidale Welleтрохоидальная волна
Umformung der Welleдеформация волны
unbiegsame Welleжёсткий вал
ungebrochene Welleнеразрушенная волна
unregelmäßige Wellenнерегулярное волнение
unregelmäßige Wellenбеспорядочное волнение
vordere Wellносовой колодец
vordere Wellльяло
vorwärtstreibende Welleположительная волна
Wachstum der Welleрост волн
Wandergeschwindigkeit der Wellenскорость распространения волн
wandernde Welleодиночная волна
wandernde Welleблуждающая волна
Welle im Stevenrohrдейдвудный вал
Welle mit Kammволна с гребнем
Wellen-Kurs-Winkelкурсовой угол волны
Widerstandsvergrößerung in Wellenувеличение сопротивления судна на волнении
Zerfall der Wellenразрушение волн
zerfallene Welleразбитая волна
zurückgeworfene Wellenотражённые волны
Zurückwerfen der Wellenотражение волн
Zusammenfallen der Welleобрушение волны
zusammengebrochene Welleсталкивающаяся волна
zusammengesetzte Welleсложная волна
zusammengesetzte Welleсоставной вал
zweidimensionale Welleдвухмерная волна
überholende Welleобгоняющая волна

Get short URL