DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Journalism terminology containing принял | all forms
RussianFrench
принять в расчётprendre en considération
принять в расчётcomptabiliser
принять в расчётprendre en compte
принять в расчётtenir compte de
принять в свои рядыadmettre dans ses rangs
принять во вниманиеprendre en compte
принять во вниманиеtenir compte de
принять во втором чтенииadopter en seconde lecture
принять вызовrelever le défi
принять гражданствоse faire citoyen d'un pays
принять декларациюadopter une déclaration
принять документadopter un document
принять за чистую монетуprendre pour de l'argent comptant
принять закон в первом чтенииadopter la loi en première lecture
принять закон в целомadopter une loi dans les grandes lignes
принять закон в целомadopter une loi dans l'ensemble
принять закон в целомadopter une loi en gros
принять что-л. к сведениюprendre acte (de qch)
принять конституциюadopter la constitution
принять мерыarrêter des mesures
принять мерыprendre des mesures
принять меры предосторожностиprendre des précautions
принять на веруaccepter sans preuves
принять на работуengager
принять на работуembaucher
принять обязательствоprendre l'engagement à
принять обязательствоs'engager à
принять обязательствоprendre l'obligation de
принять подданствоse faire citoyen d'un pays
принять подданствоse faire naturaliser
принять предложениеaccepter une proposition
принять присягуprêter serment
принять решениеprendre un parti de
принять решениеrésoudre de
принять решениеvoter une résolution (голосованием)
принять решениеadopter une résolution (голосованием)
принять решениеprendre le parti de
принять решениеdécider de
принять решениеprendre une résolution
принять сражениеaccepter la bataille
принять участиеparticiper à
принять участиеprendre part à
приняться за что-л. с жаромs'appliquer avec ardeur (à qch)
приняться за что-л. с жаромs'adonner avec ardeur (à qch)