отказаться

Terms for subject Journalism terminology containing отказаться | all forms | exact matches only

Russian	French
отказать кому-л. в помощи	refuser son aide (à qn)
отказаться наотрез	refuser carrément
отказаться от взятых на себя обязательств	revenir sur ses engagements
отказаться от гонки вооружений	renoncer à la course aux armements
отказаться от гонки вооружений	abandonner la course aux armements
отказаться от должности	résilier ses fonctions
отказаться от должности	démissionner
отказаться от должности	donner sa démission
отказаться от позиции	abandonner ses positions
отказаться от чьей-л. помощи	renoncer à l'aide (de qn)
отказаться от своей подписи	renier sa signature
отказаться от своей подписи	ne pas reconnaître sa signature
отказаться от своей подписи	désavouer sa signature
отказаться от своих требований	se désister de ses prétentions
отказаться от своих функций	renoncer à ses fonctions
отказаться от сказанного	désavouer ses paroles
отказаться от трафаретов	s'interdire les clichés
отказаться от трафаретов	refuser les banalités