DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Horticulture containing deren | all forms
GermanRussian
Ansetzen der Früchteзавязывание плодов
Ausfrieren der Sämlingeвыжимание сеянцев
Ausheben der Jungpflanzenвыкопка саженцев
Ausheben der Saatpflanzenвыкопка сеянцев
Ausheben der Setzlingeвыкопка саженцев
Ausheben der Sämlingeвыкопка сеянцев
Brause auf der Gießkanneситечко на лейке
der Zaunpfähle mit einem Schutzanstrich aus Karbolineumкарболинирование кольев
Einstreichen der Baumstämmeобмазка стволов деревьев (mit Kuhmist, gemischt mit Lehm, Kalk)
Erwärmung der Beete durch Dampfheizungобогрев паровой грядки
Formung der Obstbäumeмоделирование плодовых деревьев
Gefleckheit der Früchteкрапчатость плодов
Haken zum Abbrechen der Zweigeгак для обламывания ветвей
Kopfende der Unterlageторец подвоя
Punktierung der Früchteкрапчатость плодов
Ringeln der Bäumeкольцевание деревьев
Schließen der Weinbergeзакрывание виноградников
Selbsterilität der Obstgehölzeсамостерильность плодовых
Selbsterilität der Obstgehölzeсамобесплодность плодовых
Spitze der Unterlageверхушка подвоя (bei Pfropfkomponenten)
Tüpfelung der Früchteкрапчатость плодов
Umgraben der Obstbäumeокопка плодовых деревьев
Umsetzen der Pflanzenпересаживание растений с комом земли
Umsetzen der Pflanzenпереваливание растений
vegetative Vermehrung der Pflanzen durch Ablegerчеренкование
Verjüngung der Kroneомолаживание кроны
Verjüngung der Obstbäumeомолаживание плодовых деревьев
Verschneiden der Bäumeстрижка деревьев
Verstreichen der Wundeзаплывание раны (при прививке, beim Pfropfen)
Verwachsen der Pfropfungсрастание прививки
Zunge der Unterlageшип подвоя