 |
| Russian | German |
| органы управления для передачи тяговых усилий | Bedienmittel für Zugkräfte |
| ручка для передачи тяговых усилий | Zuggriff |
| тяговая пружина | Schleppfeder (для передачи небольших усилий) |
| тяговая способность | Durchzugskraft (приводного ремня) |
| тяговая способность | Haftkraft (напр., приводного ремня) |
| удельная тяговая способность ремня | Riemenzugkraft |
| тяговое усилие, передаваемое канатом | Seilzugkraft |
| тяговый шнур | Zugschnur |