DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Machine components containing связь | all forms | exact matches only
RussianGerman
зубчатая передача с промежуточной связьюindirekt wirkendes Rädergetriebe
зубчатая передача с шарнирной связью между осямиRäderknie
обод с упругой связьюSchwingfelge (напр., с резиновой проставкой между ободом и диском колеса)
передача гибкой связьюelastisch gekuppeltes Getriebe
передача гибкой связью с силовым замыканиемkraftschlüssiger Hülltrieb (ремённая и канатная передачи)
привод гибкой связьюgeschmeidiger Antrieb
рычажная передача с динамической связью посредством нажимного звенаHebelgetriebe mit kraftschlüssiger Verbindung durch Druckstange
рычажная передача с непосредственной динамической связьюunmittelbares Hebelgetriebe mit kraftschlüssiger Sicherung
рычажная передача с непосредственной кинематической связьюunmittelbares Hebelgetriebe mit formschlüssiger Sicherung
рычажный механизм с непосредственной связью между ведущим и ведомым звеньямиunmittelbares Hebelgetriebe
рычажный рычажная передача с непосредственной связью между ведущим и ведомым звеньямиunmittelbares Hebelgetriebe
стопорение фиксаторами, обеспечивающими жёсткую связь между резьбовой паройformschlüssige Sicherung
стопорение фиксаторами, обеспечивающими жёсткую связь между резьбовой паройformschlüssige Schraubensicherung
фрикционная передача гибкой связьюZugmittelreibgetriebe
фрикционная связьReibschluss