DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Machine components containing рычаг | all forms | exact matches only
RussianGerman
блокирующий рычагArretierklemmhebel
вал муфты с вильчатым рычагом включенияKupplungsgabelwelle
ведомый катящийся рычагangetriebener Wälzhebel
ведущий катящийся рычагantreibender Wälzhebel
вилка рычага включенияSchaltgabel (механизма замыкания муфты)
вилкообразный рычагgegabelter Hebel
глазок рычагаHebelauge
замок с коленчатым рычагомKniehebelsicherung
запирающий рычагEingriffsglied
запорный рычагRichtsperrer
запорный рычаг, поворачивающийся в своих опорахdrehbar gelagerter Richtsperrer
затвор с коленчатым рычагомKniehebelsicherung
катящийся рычагWälzhebel
клавиша, прикреплённая к поворотному рычагуdrehbar gelagerte Drucktaste
кулачковый механизм с переменной длиной рычагаKurvenscheibengetriebe mit veränderlicher Hebellänge
кулачковый механизм с постоянной длиной рычагаKurvenscheibengetriebe mit unveränderlicher Hebellänge
кулисный рычагKulissenhebel
механизм с качающимся рычагомSchwinghebelgetriebe
нажимная кнопка, прикреплённая к поворотному рычагуdrehbar gelagerte Drucktaste
направляющий рычагFührungsarm
опора для рычагаHebellagerung
опрокидывающийся рычагKipphebel
отверстие рычагаHebelauge
отжимной рычагAusrückhebel
переключающий рычагUmschlagshebel
плечо рычага гаечного ключаSchraubenschlüsselhebelarm
пружинный рычагFederhebel
прямолинейно перемещающийся запорный рычагgeradgeführter Richtsperrer
разрезной рычагgeschlitzter Hebel
регулятор с коленчатыми рычагамиWinkelhebelregler
рычаг выключенияAusrückhebel (механизма замыкания муфты)
рычаг для перемены ходаUmsteuerungshebel
рычаг задерживающего элементаRastsperrerhebel
рычаг кулисыKulissenhebel
рычаг механизма замыкания муфтыKupplungshebel
рычаг отводкиAusrückstange
рычаг передачиÜbertragungshebel
рычаг приводаLenker
рычаг с противовесомFallhebel
рычаг собачкиRasthebel
рычажный механизм со складывающимся рычагомHebelgetriebe mit einseitig nachgiebigem Hebel
сопряжённый рычагDoppelhebel
упругий фиксатор с пружинным фиксирующим рычагомRastgesperre mit Federhebel
фиксатор с пружинным фиксирующим рычагомFederhebelrastgesperre
фиксирующий поворотный рычагRasthebel
шарнирный рычагGelenkstange (напр., в храповом механизме)