DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Machine components containing опора | all forms | exact matches only
RussianGerman
аэродинамическая опораaerodynamische Lagerung
аэростатическая опораaerostatische Lagerung
беззазорная опора каченияspielfreie Wälzlagerung
вал на двух опорахzweifach gelagerte Welle
вал на нескольких опорахmehrfach gelagerte Welle
вал на опорахgelagerte Welle
величина погрешности прибора, возникающая вследствие трения в опорахReibungsfehler
вертикальная реакция опорыsenkrechte Stützkraft
горизонтальная реакция опорыwaagerechte Stützkraft
давление в опореStützdruck
давление на опоруStützdruck
двусторонняя опора на шпилеdoppelseitige Spitzenlagerung
двухкатковая опораZweirollenlager
действие опорыStützwirkung
деталь опорыLagerungsteil
деталь опорыLagerungselement
длина опорыSitzlänge
зажимная опораKlemmlager
запорный рычаг, поворачивающийся в своих опорахdrehbar gelagerter Richtsperrer
качающаяся опораPendellagerung
качающаяся шаровая опораKugelkipplager
концевая опораEndlager
крепление опоры на камняхLagersteineinfassung
момент опорыStützmoment
на роликовых опорах, установленный на роликахrollengelagert
наименьшее расстояние между опорамиMindestlagerentfernung (подшипниками)
направляющая на двух опорахzweistellige Führung
неподвижная опораRuhepunkt
неподвижная опораfeste Lagerung (для вращательного движения)
неподвижная шарнирная опораFestauflagergelenk
неразъёмная опораnicht lösbare Lagerung
ножевая опора каченияRollschneidenlager
ножевая опора скольженияGleitschneidenlager
односторонняя опора на шпилеeinseitige Spitzenlagerung
опора вала колесаRadwellenlagerung
опора вала со сферическим самоустанавливающимся роликоподшипникомWellenlagerung mit Pendelrollenlager
опора вала червякаSchneckenwellenlagerung
опора головки крюкаHakenlager
опора для колесаRadlagerung
опора из неразъёмных подшипниковBlocklagerung
опора каченияWälzlagerung
опора качения винтаSchraubenlager
опора качения игольчатого типаWälzlagerung mit nadelartigen Wälzkörpern
опора качения на игольчатых роликоподшипникахWälzlagerung mit nadelartigen Wälzkörpern
опора колонныStützfuß
опора конической цапфыKegelzapfenlagerung
опора на ножахSchneidenlagerung
опора на ножахSchneidenlager
опора на торце каткаRollenspurlager
опора на шпилеSpitzenlagerung
опора осиAchshalter
опора подшипникаLagerfuß
опора пружиныFederlager
опора пружиныFederabstützung
опора рессорыFederträger
опора рессорыFederstütze
опора рессорыFederlager
опора для рычагаHebellagerung
опора с коническими опорными поверхностямиLagerung mit kegeliger Lagerfläche
опора с коническими опорными поверхностямиLagerung mit kegliger Lagerfläche
опора с конической рабочей поверхностьюKegellagerung
опора для вращательного движения с неподвижными осямиLagerung mit feststehenden Zapfen
опора для вращательного движения с неподвижными подшипникамиLagerung mit feststehenden Lagern
опора для вращательного движения с неподвижными подшипниками, расположенными с двух сторонLagerung mit beiderseits feststehenden Lagern
опора для вращательного движения с неподвижными цапфамиLagerung mit feststehenden Zapfen
опора для вращательного движения с трением скольженияGleitlagerung
опора скольженияGleitlagerung
опора со сферическими опорными поверхностямиLagerung mit kugeliger Lagerfläche
опора со сферическими опорными поверхностямиLagerung mit kugliger Lagerfläche
опора со сферической цапфойKugelzapfenlagerung
опора со шаровой цапфойKugelzapfenlagerung
опора стойкиStützfuß
опора ходового винтаLeitspindelstütze
опора центральной цапфыMittelzapfenlagerung
осевая опораAchshalter
плоская воздушная опораplattenartiges Luftlager
шариковая поворотная опораDrehverbindung
подвижная опораdrehbare Lagerung (для вращательного движения)
подвижный сегмент на сферической опореKippsegment mit balliger Auflage
прецизионная опораGenauigkeitslagerung
пружинная опораFederstütze
равнодействующая сил, действующих на опоруresultierende Lagerkraft
расстояние между опорамиLagermittenabstand
реакция опорыStützwirkung
ролик с шариковой опоройKugelrolle
самоустанавливающийся сегмент на сферической опореKippsegment mit balliger Auflage
сила, действующая на опоруLagerkraft
тормозящий зажим для деталей, вращающихся в опорахBremsgesperre für Lagerungen
точка опорыStützpunkt
трение опорыAuflagereibung
трёхточечная опораDreipunktanlage
удельная нагрузка опорыLagerflächendruck
устанавливать в опорахlagern
устанавливать на опорахlagern
устанавливать на опоруauflagern
установка на пружинной опореFederstützung
фундаментная опораFundamentlagerung
цилиндрическая направляющая на одной опореeinstellige Zylinderschubführung
шаровая воздушная опораKugelluftlagerung