DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Machine components containing вкладыш | all forms | exact matches only
RussianGerman
биметаллический подшипник со стальным вкладышем, залитым свинцовистой бронзойStahlbleibronzeverbundlager
бронзовый вкладышBronzehalbschale
буртик вкладышаSchalenbund
вертикальный подшипник с вкладышамиStehlager mit Lagerschalen
взаимозаменяемый вкладышauswechselbare Schale
вибрация вкладышей подшипникаAtmen der Lagerhälften
вкладыш подшипника с двухлинейным прилеганиемLagerschale mit zweiliniger Anlage (к цапфе)
вкладыш подшипника с лимонной расточкойLagerschale mit Zitronenspiel
вкладыш подшипника с однолинейным прилеганиемLagerschale mit einliniger Anlage (к цапфе)
вкладыш подшипника с открытой демонтированной верхней половинойoffene Lagerschale
вкладыш подшипника с трёхлинейным прилеганиемLagerschale mit dreiliniger Anlage (к цапфе)
вкладыш подшипника с четырёхлинейным прилеганиемLagerschale mit vierliniger Anlage (к цапфе)
вкладыш подшипника скольжения с заливкойVerbundgussgleitlagerschale (антифрикционными сплавами)
вкладыш подшипника со смещённой лимонной расточкойLagerschale mit versetztem Zitronenspiel
вкладыш рессорной серьгиFederschakenstein
вкладыш шарикоподшипника со сферической наружной опорной поверхностьюKugellagerschale
вкладыш подшипника со сферической наружной поверхностьюKugelschale
вкладыш бугеля эксцентрикаExzenterfutter
двухклиновой вкладыш подшипникаLagerschale mit zweiliniger Anlage
двухслойный подшипник со стальным вкладышем, залитым свинцовистой бронзойStahlbleibronzeverbundlager
зазор между цапфой и вкладышем подшипникаLagerspalt
зубчатая цепь с шарниром, имеющим вкладышZahnkette mit durchgehenden Lagerschalen (по всей ширине цепи)
карман вырез во вкладыше подшипникаLagertasche
ключ для фиксирования вкладышей подшипникаLagerschalenschlüssel
круглый вкладыш подшипникаkreisrunde Lagerschale
материал вкладыша подшипникаLagerschalenwerkstoff
нейлоновая нейлоновый вкладыш подшипникаNylonlagerbuchse
неподвижный вкладышfestliegende Schale
несущий вкладыш подшипникаtragende Lagerschale
одноклиновой вкладыш подшипникаLagerschale mit einliniger Anlage
опорный вкладышStützschale (подшипника скольжения)
опорный вкладыш подшипникаtragende Lagerschale
отношение длины опорной поверхности вкладыша подшипника к диаметру цапфыLagerverhältnis
отношение длины опорной поверхности вкладыша подшипника к диаметру цапфыLagerbreitenverhältnis
подшипник Макензена с многоклиновым вкладышемStützpunktlager
подшипник с баббитовым вкладышемWeißmetallager
подшипник скольжения с вкладышем из антифрикционных материаловVerbundlager (напр., баббита, бронзы, чугуна)
подшипник с вкладышем со сферической наружной поверхностьюKugelschalenlager
подшипник с графитовым вкладышемKohlelager
подшипник скольжения с заливкой вкладышаVerbundlager (антифрикционными сплавами)
подшипник с заливкой вкладыша баббитомWeißmetallager
подшипник скольжения с заливкой вкладышаVerbundgussgleitlager (антифрикционными сплавами)
подшипник скольжения с многослойной заливкой вкладышаMehrstofflager
подшипник скольжения с однослойной заливкой вкладышаZweistofflager
подшипник скольжения с самоустанавливающимся вкладышемGleitlager mit selbständig einstellbarer Lagerschale
половинка вкладыша подшипникаLagerschalenhälfte
постель вкладыша из листовой сталиStützschale aus Blech
поясок вкладышаSchalenbund
разъёмный вкладыш подшипникаgeteilte Lagerschale
рассоединённый вкладыш подшипникаoffene Lagerschale
регулируемый вкладыш подшипникаnachstellbare Lagerschale
резиновый вкладышGummiklotz (муфты)
самоустанавливающийся вкладышselbsteinstellende Schale
самоустанавливающийся вкладыш подшипникаselbsteinstellbare Lagerschale
стальная основа вкладыша подшипникаStahlstützschale
стальная постель вкладыша подшипникаStahlstützschale
стояковый подшипник с вкладышамиStehlager mit Lagerschalen
сферический вкладышKugelschale (шарового шарнира)
трёхклиновой вкладыш подшипникаLagerschale mit dreiliniger Anlage
упругая муфта с резиновыми вкладышамиKado-Kupplung
упругая муфта с резиновыми вкладышамиEflex-Kupplung
упругая муфта с резиновыми вкладышамиGummiklotzkupplung
упругая муфта с резиновыми вкладышамиHadeflex-Kupplung
упругая муфта с резиновыми вкладышамиDeflex-Kupplung
футеровка вкладыша подшипникаLagerfutter
цилиндрический вкладыш подшипникаkreisrunde Lagerschale
четырёхклиновой вкладыш подшипникаLagerschale mit vierliniger Anlage
шаровой вкладышKugeleinsatz (подшипника)
эксцентрично расточённый вкладышexzentrisch gebohrte Schale