DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Machine components containing In | all forms | exact matches only
GermanRussian
Doppellamellenkupplung in Nabenausführungсдвоенная многодисковая ступичная муфта
Doppellamellenkupplung in Nabenausführungсдвоенная многодисковая фрикционная муфта в ступичном исполнении
Fehler in Zahnteilungпогрешность шага зубьев колеса
Getriebe zur Umwandlung einer hin- und hergehenden Bewegung in eine periodisch fortschreitende Bewegungмеханизм для преобразования возвратно-поступательного движения в периодически-поступательное
Hebelgetriebe zum Umwandeln einer Schub- in eine Drehbewegungрычажная передача для преобразования возвратно-поступательного движения во вращательное движение
in beiden Drehrichtungen wirksame Klemmkörperfreilaufkupplungмуфта свободного обгонная муфта с передачей крутящего момента в обоих направлениях
in beiden Drehrichtungen wirksame Klemmkörperfreilaufkupplungмуфта свободного хода с передачей крутящего момента в обоих направлениях
in Kopfform ausgearbeitete Scheibeстопорная шайба, охватывающая гайку
in Lebensdauer begrenztes Getriebeпередача с ограниченным сроком службы
in Richtung der Eingriffslinie wirkender Zahndruckдавление на зуб, действующее в направлении линии зацепления
Keilriemenscheibe in Blechausführungклиноремённый шкив из штампованной листовой стали
Kugellager in auserlesener Ausführungсверхпрецизионный шарикоподшипник
Kugellager in präziser Ausführungпрецизионный шарикоподшипник
Lamellenkupplung in Flanschausführungмногодисковая фланцевая муфта
Lamellenkupplung in Flanschausführungмногодисковая фрикционная муфта в фланцевом исполнении
Lamellenkupplung in Nabenausführungмногодисковая ступичная муфта
Lamellenkupplung in Nabenausführungмногодисковая фрикционная муфта в ступичном исполнении
Maßeintragung in Kettenformнанесение размеров в виде цепочки
Nylongewindebuchse in Metallgehäuseнейлоновая резьбовая втулка в металлическом корпусе
Profilverschiebung in Mitte der Zahnbreiteсмещение профиля по середине длины зуба
Ritzel in fliegender Anordnungконсольная шестерня
Schraube in gedrehter Ausführungболт, изготовленный токарной обработкой
Steigungswinkel in Zahnmitteугол подъёма нитки червяка в средней части зуба
Steigungswinkel in Zahnmitteугол подъёма линии витка червяка в средней части витка
Tellerfeder in dreifacher Schichtungтарельчатая пружина в тройном наслоении
Tellerfeder in dreifacher Schichtungтарельчатая пружина с шестью 3+3 дисками в секции
Tellerfeder in einfacher Schichtungтарельчатая пружина в одинарном наслоении
Tellerfeder in einfacher Schichtungтарельчатая пружина с двумя 1+1 дисками в секции
Tellerfeder in zweifacher Schichtungтарельчатая пружина в двойном наслоении
Tellerfeder in zweifacher Schichtungтарельчатая пружина с четырьмя 2+2 дисками в секции
Unterlegscheibe in Vierkantausführungчетырёхгранная подкладная шайба
Ventil in Eckformугловой вентиль
Zahndruck in Ruheдавление на зуб в нерабочем состоянии