 |
| English | Russian |
| elevator pitch | блиц-резюме компании (goodwin) |
| elevator pitch | речь в лифте (лаконичный текст, служащий для представления компании потенциальному клиенту или партнеру) |
| emotional pitch | эмоциональный настрой (пример: Sellers, in tracking us and collecting data about us, can tailor their advertising and marketing to target us at critical moments with the right price and emotional pitch. A.Rezvov) |
| perfect pitch | удачный ход (Viacheslav Volkov) |