DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Marketing containing out | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be rolling out to customersвыходить на потребительский рынок (Alex_Odeychuk)
bring outвыводить на рынок (Andrey Truhachev)
cut out the middlemanПрямые продажи (без посредников JaneSmith)
Never Out Of Stockвсегда в наличии (kopeika)
Never Out Of Stockвсегда на складе (kopeika)
Never Out Of Stockвсегда в продаже (kopeika)
opt outотказаться от получения информации (по электронной почте ART Vancouver)
opt-outотказ потребителя от получения рекламной рассылки по электронной почте (cream)
opt out of receivingотказаться от получения (You can opt out of receiving these offers for one year using this online form. ART Vancouver)
out nowуже в продаже (bigmaxus)
out of homeна ходу (Andrew052)
out-of-aisle spaceместо у касс для выкладки товаров
roll outвыпускать новый продукт в продажу (Andrey Truhachev)
sell outпродажа "с полок" дистрибьютора (kopeika)
sell outуправление продажами дистрибьюции (kopeika)
spell out detailsрасписать в подробностях (in the contract akimboesenko)
stand out from the competitorsостроиться от конкурентов (terrarristka)
stand out from the competitorsвыделяться среди конкурентов (Technical)
stand out from the crowdвыделяться на общем фоне (translator911)
stand out of the herdвыделиться на общем фоне (Georgy Moiseenko)
stand out of the herdвыделиться из массы (Georgy Moiseenko)
stand out of the herdвыделиться из толпы (Georgy Moiseenko)
stand out of the packвыделиться из массы (Georgy Moiseenko)
stand out of the packвыделиться на общем фоне (Georgy Moiseenko)
stand out of the packвыделиться из толпы (Georgy Moiseenko)
verification is the process of recontacting an original respondent to confirm that the interview was in fact done, and that selected aspects of the interview were carried out in the manner prescribed by the questionnaire and instructionsконтроль – это процесс повторного контакта с респондентом, чтобы подтвердить факт, что интервью состоялось и было проведено согласно инструкциям для интервьюера (kee46)